Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$20 USD / hour
Flag of ROMANIA
bucharest, romania
$20 USD / hour
It's currently 1:36 PM here
Joined January 20, 2012
0 Recommendations

Stefan Ovidiu C.

@Stefkonstantin

5.0 (15 reviews)
5.2
5.2
91%
91%
$20 USD / hour
Flag of ROMANIA
bucharest, romania
$20 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
50%
Repeat Hire Rate

Senior Subtitles/Closed Captions Editor/ Proofread

- Senior Subtitling editor/closed captions editor - professional transcriber/translator - audio video engineer since 1998 - music composer - audio editor and mix - audio-video files sync editor - sound designer - DVD editor I have worked mostly in studios on lip sync dubbing projects, music, commercials, media planning for clients like Warner Bros, Disney, Netflix, NBS, CBS, MTV, Men's Health Mag, Panasonic, Interdomino and more other local companies. I also have my own audio-video product ion equipment . Software - Pro Tools 8, Sony Vegas Video Pro, Samplitude , Sony Soundforge, Steinberger Cubase, Logic Audio Pro, Adobe Premier, Sony DVD Architect, Adobe Photoshop, CPC Captionmaker, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Word

Contact Stefan Ovidiu C. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

240104
67547
55829
240104
67547
55829

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 12 reviews
Filter reviews by:
5.0
$1,085.00 USD
EXCELLENT!! Stefan is the first and only choice for professional audio projects! A***
Audio Services
User Avatar
Flag of Sam S.
@sam121
•
9 years ago
5.0
$200.00 USD
This was my second time working with Stefan. I enjoyed it even more than the first time, seing how professional they are and knowing you more. Thanks guys..
Voice Talent
A
Closed User
@alimurat
•
11 years ago
5.0
$200.00 USD
Great people. Very very helpful and comforting as well as being professional. I definitely recommend them for people and companies who need quality and good approach..
Voice Talent
A
Closed User
@alimurat
•
11 years ago
5.0
$850.00 USD
excellent work and attention to detail. helpful and very talented. the first choice for audio projects!
Audio Services
User Avatar
Flag of Sam S.
@sam121
•
11 years ago
5.0
$100.00 USD
performed quickly and professionally. really appreciate stefan's help - he does quality work and is very honest :-)
Audio Services
User Avatar
Flag of Sam S.
@sam121
•
11 years ago

Experience

Project manager

Nord Media Studio
May 2001 - Present

Education

Master

Universitatea 'Spiru Haret' din Bucuresti, Romania 1999 - 2003
(4 years)

Contact Stefan Ovidiu C. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

vworker.png Foundation vWorker Member
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.