Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$10 USD / hour
Flag of IRAQ
kut, iraq
$10 USD / hour
It's currently 12:31 PM here
Joined September 15, 2017
2 Recommendations

Noor A.

@NoorAlquraishi

5.0 (4 reviews)
1.6
1.6
100%
100%
$10 USD / hour
Flag of IRAQ
kut, iraq
$10 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Certified En/Ar Translator /Transcription / Sub

Highly skilled and experienced English-Arabic translator with a passion for translation. Able to transfer style, tone, and cultural elements accurately from source to target language. B.A in the English language. I'm a certified Arabic translator from the Iraqi translators association and translator without borders (Kató Verified Translator) ****************** Specialization: I can translate Business and Commercial documents, Marketing material, Education, Legal Documents / Contracts / Law documents, Science, Social networking, Accounting & Finance, Technical / Engineering, Information Technology (IT), Medical / Pharmaceutical, Food Security & Nutrition, Telecommunications, Gender Equality, Peace & Justice, Environment & Climate Action, entertainment. ****************** I'm also a volunteer translator at translators without borders and the Iraqi translator's group. Why should I be hired? 1-Results are proofread before they are handed. 2-Any given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. 3-Tasks are handed on, or even before the fixed time. 4-I translate documents with contextual clarity, simplified structure, and accurate interpretation. I leave no room for semantic errors. 5-I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering service.

Contact Noor A. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

9475627
3858573
3858572
3809007
3809015
3789957
9475627
3858573
3858572
3809007
3809015
3789957

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 3 out of 3 reviews
Filter reviews by:
5.0
£20.00 GBP
Noor provided excellent translation and transcriptions services, and with a very quick turnaround. I'd highly recommend Noor and look forward to working with her again in the near future.
Translation
Transcription
English (UK) Translator
Arabic Translator
English (US) Translator
User Avatar
Flag of Daniel S.
@salter42
6 years ago
5.0
$1.33 USD
She is a professional translator , she provided an accurate translation
Translation
Arabic Translator
English (US) Translator
S
Closed User
@Sahera1988
6 years ago
5.0
$18.02 USD
she is a good translator..... I will hire her again [17 November, 2017] Use this person for your service .... I will hire her again
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Arabic Translator
A
Closed User
@AliHussein1988
6 years ago

Experience

Arabic transaltor

the translation GATE
Aug 2017 - Present
I 'm working at this company as Arabic translator

regional assistant

World Learning
Jan 2015 - Present
I participated in an excessive English language immersion and leadership course in the united states of America called "IYLEP" it's a one-month program funded by the US embassy in Baghdad and the department of states.

Arabic translator

Wagner international
Dec 2017 - Aug 2020 (2 years, 8 months)
I worked at this company as an Arabic translator.

Education

bachelors' degree

Wassit University, Iraq 2011 - 2014
(3 years)

Qualifications

advance grammar Certificate

Lynda
2017
advance grammar certificate

English Language Arts and Teaching Methods

Wassit university
2014
Certificate in English Literature and Methods of Teaching English, and this specialization allows me to work in the field of translation

ColWri2.1x: How to Write an Essay

Berkeley
2015
a course of study offered by BerkeleyX, an online learning initiative of University of California, Berkeley through edX.

Contact Noor A. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 82%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.