Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$30 USD / hour
Flag of TUNISIA
tunis, tunisia
$30 USD / hour
It's currently 9:06 AM here
Joined September 3, 2019
0 Recommendations

Oussema G.

@GassOussemaa

monthly-level-two.svg
5.0 (31 reviews)
5.4
5.4
77%
77%
$30 USD / hour
Flag of TUNISIA
tunis, tunisia
$30 USD / hour
100%
Jobs Completed
94%
On Budget
97%
On Time
3%
Repeat Hire Rate

Interpreter/Translator/Voice over/ZOOM

I am a simultaneous& consecutive interpreter with 3+ years of experience a. I worked with several international organizations, interpreting conferences and meetings of all kinds, including governmental or commercial negotiations, engineering or medical trainings, legal , nuclear etc. My clients : Global Land alliance Land portal foundation ASSITEJ Ocean School AFRICSIS NTI Public health Canada Pandemic Action Network Ministry of culture of Saudi Arabia FERDI foundation Education perfect African institute of business and technology MSA Social movement technologies Japonica partners Delft imaging What do I offer? Translation in french arabic and english English to french and english to arabic simultaneous translation English to french and english to arabic consecutive translation

Contact Oussema G. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

9049461
9049456
9049437
7359171
6337991
7358439
9049461
9049456
9049437
7359171
6337991
7358439

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 31 reviews
Filter reviews by:
5.0
$1,160.00 USD
Oussema did a top job, highly professional and very pleasant to work with. Energetic and The topics discussed were complicated with speakers from multiple countries. Oussema handled it like a champ. Happy to confirm that Oussema will be part of our pool of interpreters. 5/5 Highly recommend!
E
Closed User
@esaija
•
2 years ago
5.0
€703.00 EUR
Très bon travail rendu dans les délais
Translation
English (UK) Translator
French Translator
Italian Translator
+1 more
F
Flag of Magali B.
@FerdiMB
•
2 years ago
5.0
€50.00 EUR
Oussema did a great job interpreting French - English and was very reliable.
Translation
Virtual Assistant
French Translator
Italian Translator
+1 more
F
Flag of Florian S.
@florianscholz
•
3 years ago

Experience

Digital marketing

AIESEC in Denmark
Jan 2018 - Jul 2018 (6 months, 1 day)
6months lengh internship

DIGITAL MARKETING ONLINE

AIESEC IN ITALY
Jan 2017 - Jul 2017 (6 months, 1 day)
I worked as a video producer for AIESEC in Italy

Volunteer ABROAD

Equal chances foundation
Jul 2016 - Aug 2016 (1 month, 1 day)
I was volunteering with AIESEC for equal chances foundation in budapesu Hungary

Education

Doctorate in Med school

Université de Tunis El Manar, Tunisia 2013 - 2019
(6 years)

Qualifications

Java certificate

Microsoft
2019

Javascript

Microsoft
2019
Javascript microsoft certification

CSS3 exam

Microsoft
2019
CSS3 microsoft certification

Contact Oussema G. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

french-2.png French 2 93%
french-1.png French 1 92%
preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 89%
frn-eng.png French to English Translation 1 85%
us_eng_1.png US English 1 80%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.