Find Jobs
Hire Freelancers

Vyond Animation Editing in Spanish and Portuguese

$30-250 CAD

Completed
Posted over 3 years ago

$30-250 CAD

Paid on delivery
I have 8 animated videos, 5-8 minutes each, created using Vyond ([login to view URL]). The videos are in English with English voice tracks and text but we need versions in Portuguese and Spanish. We have everything translated and we have the Spanish and Portuguese audio tracks ready. We need someone to switch the voice tracks and on-screen text and edit the videos so that it all matches and the transitions are smooth. It's not hard, it's just time-consuming and it helps if you understand all three languages (fluency is not required). I've already done 2 videos (there are 5 videos total so 5x2 languages=10-2=8 left to do) which can serve as examples. It took me about 2 hours per video, so this is about 16 hours of work. Quick turnaround is important. If you are interested, let me know what you'd charge and we can set up a quick interview to discuss.
Project ID: 28411722

About the project

18 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi I can help you with the audio change for the 2 versions. I can make your videos with broadcast quality. no problem. Im Ric, a 5 star freelancer ***** I speak spanish and english perfectly. Portuguese I understand it. I’m a professional editor with 20 years of experience. You can see my work here: [login to view URL] Hope you like it ! cheers Ric
$190 CAD in 2 days
5.0 (23 reviews)
5.5
5.5
18 freelancers are bidding on average $182 CAD for this job
User Avatar
Hi there! I am a native Spanish speaker and also have some knowledge of Portuguese. I´d like to take your project and adapt the remaining 4 videos into the 2 languages (8 videos in total). If I could take a look at the videos that would be very helpful. I have over twelve years of experience in animation and video compositing. Please check my portfolio and my REVIEWS from others employers; There you will see my level of expertise and skills. I know you need a quick turnaround and I can start right away. I´m looking forward to start with your project, I am a very serious person, hard worker and always willing to give the best out of me. I hope we´ll work toghether, Thank you! Emiliano
$250 CAD in 7 days
5.0 (55 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello Im fully trilingual, English, spanish and portuguese and Im also a video editor I can help thanks Gustavo....................
$250 CAD in 1 day
4.9 (58 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
hello im available for this job i have enough time working with video editing i have good speed connection for download and upload let me know
$130 CAD in 2 days
5.0 (9 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hi there, I am bidding on this project because I do have the complete capability and requirements to be a professional video editor for your youtube channel. I do hold a strong impact in video editing and in my previous experiences I have served tons of youtubers in the past and I am very confident that I will be able to deal with this project. I am good in sony vegas, filmora and premiere. You can invest your full trust in this talented and Trustworthy person. Please be kind enough to provide me this opportunity to work with you. I hope that you will be supporting me with it.
$40 CAD in 7 days
4.7 (4 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Hi there, I will make your video perfect & fast and I can send you a " free sample " before start working.I can complete your project as same as your requirement and submit it to you in your given time frame.I can make your video with no changes except changing the language from English to purtugueses. I read your project description and I fully understand what do you want I can do this work professionally and " ASAP " I am a video editor & creator with 5 years of experience, I'm using: - Adobe Premiere - Adobe After Effects - Adobe Audition - Adobe photoshop I have rich experience in 3D Rendering, 3ds Max, 3D Modelling, 3D Animation, 3D Design I have some experience with videography, Also ready to start immediately, I will do your work very fast. I can help fix your scans Give me one chance to work for you. will sure give you 101% high quality and professional work exact that you want. Looking forward to a long term business relationship. I have all the necessary skills that can help me in making your video, and I will do with After Effects and Adobe premiere. I have a few questions regarding your project. Please clarify the details further so that I can suggest ideas to make you more attractive than you want, and I have experiences with this of your content and I can give other ideas. Just message me to discuss some of details.
$99 CAD in 1 day
3.4 (3 reviews)
1.5
1.5
User Avatar
Vyond Animation Editing in Spanish and Portuguese I have over 100 “NATIVE TRANSLATORS” from all across the borders with having “FULL COMMAND” over their “LANGUAGES”. Your solutions are just a click away, just message me and think your work is done with 100% human efforts. I can translate, proofread voice-over and write articles/blogs in many languages; Spanish, Arabic, German, Swedish, Dutch, Polish, Chinese, Hebrew, and Many More. We take responsibility for making changes in your document until our client doesn’t satisfy. In addition, we can manage big orders at very short deadlines against very reasonable prices. Please visit my profile link below and start working together. :-) https://www.freelancer.com/u/toplinesolutions
$30 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there, When is your deadline? Ill be glad to add and sync your voice and animations, to keep it professional I'll use Premiere pro and Adobe audition if necessary, feel free to send me your example videos over chat.
$150 CAD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello. I read you post that you have 8 animated videos, 5-8 minutes each i can do your job in a short time i am an expert here for you. Thanks. Sajjad.
$140 CAD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello sir, My name is Suhani and i am a highly expert motion graphics artist and video editor, working from last 5 years in this creative field. I am able to provide you the Spanish and Portuguese version of your videos in very quick time. I will give you best work under less price and time. Lets chat and discuss other details in message box :) Thanks
$150 CAD in 2 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
buenas, actualmente tengo un mini emprendimiento de videoclips, asique esto es muy fácil , lo haría en solo dos días. espero que me des la oportunidad de trabajo
$150 CAD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CANADA
Toronto, Canada
0.0
0
Payment method verified
Member since Sep 20, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.