Find Jobs
Hire Freelancers

Written translation from English to Czech

$30-250 USD

Closed
Posted about 6 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
I need someone to do a written translation from English to Czech for an iOS video editor app, please answer the following questions: Have you translated any apps before? Do you own an iOS device? Where did you learn the languages you are translating to?
Project ID: 16212452

About the project

15 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
15 freelancers are bidding on average $107 USD for this job
User Avatar
We are a team of Native translators so we can handle the Czech language too. As I can see in the attached file there are 3023 words to be translate. The rate will be $87 and we could deliver the translation within 2-3 days. FYI we have translated a lot of apps before. Quick, serious, punctual, friendly, organizated and good worker. We have a large experience in this kind of Jobs. We wait for your news.
$87 USD in 3 days
4.9 (1568 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hi there, I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. I can do your translate the texts from English to Czech languages. We are a certified native Czech translators team with over 6 years of experience in this industry. We are one of the best website-IT and all kinds of translations service provider.I can give you best quality work. If you want to me a sample file i can do it now , Really i am ready to make it an sample for you. I need the job Please message me let us discuss further details.
$155 USD in 3 days
4.9 (51 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Answers to your questions: 1. Yes, for example PhotoMath, SpeedInvoice and 2 other smaller apps 2. Yes, iPhone SE, iPod 3. I am Czech native I am an experienced English to Czech (and vice versa) translator and assistant for everything you need to solve in our small but lovely country. I understand that you may be very busy helping customers, so I wanted to briefly introduce myself and let you know that I currently available to help additional clients. A little about me, I can offer: Expertise: iOS apps, IT, Terminology, gaming, PR, medical - Czech Native - 5 Years of Experience - C2 (highest) CAE Cambridge certificate in English - Can translate 3000+ words per day - Lowest translation rates (from 2 cents per word) References Available on CV/Resume For your convenience. Feel free to contact me if you have any questions or if I can help you with a project.
$30 USD in 1 day
5.0 (63 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello, I am interested in your job offer. I am a freelance translator from the Czech Republic with years of experience in English/German to Czech translations. If you're interested in my services, please let me know. Rate: $0.012/word 1. Yes, I have experience with app ranslations 2. No 3. It's my native language With regards, Jiri
$30 USD in 3 days
5.0 (17 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hi, I have translated some app before. I do not have an iOS device. I am a native Czech speaker and I understand English very well. I learned English in school and also by lots of reading and listening. I have looked over the attached file and I think it shouldn't be a problem for me to translate it.
$200 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
2.3
2.3
User Avatar
Hello! This is something I can definitely help you with. Why you should hire me? - All my translations are done manually (no software at all) and proofread for a natural flow. - I’m a dual CZE/USA citizen with academic background, fluent in both Czech and English - I have large experience writing and reviewing texts. My turnarounds are fast. I have a bit of experience in advertising area since the previous job I did on this site was very similar to the one you're requesting as I was helping not only setting up few websites. I haven't translated apps yet but I have been working on few websites- translating in html, and that's very similar to what you are looking for. I don't own an iOS device, but I have a virtual iOS device since a have also been doing testing jobs. I am a self-motivated freelancer with energy and enthusiasm for great results. Being professional, flawlessness and punctual delivery are vital in this domain and that is my goal. I believe this is what makes me stand out from the other freelancers. Remember: I won't be tired until you are satisfied I promise to offer the best price possible! It would be my pleasure to work with you! Looking forward to hear from you so we can discuss further. Thanks Vitalong
$116 USD in 2 days
4.3 (3 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
I have translated app before. Please, take a look at my review by Lara, I have translated app for her. I dont own an iOS device, my friend does and I believe he will help me. I'm native Czech so I'm learning Czech my whole life :)
$55 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
1.3
1.3
User Avatar
I have experience in creative writing, have an imaginative mind and a passion for travel & Technology. I have experience in publishing on blogs and online articles on various topics like health, technology, gadgets, travel etc. I am creative and innovative and expert in clear and concise content writing
$111 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey there, We can translate from English to a number of different languages. We see you have a requirement to translate from English to Filipino, Czech, Croatian etc. We can do that $50 a piece. Kindly get in touch to take this further.
$55 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Experience with web sites and apps text, text corrections (books), PR, traslation. I have very good language skills.
$144 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$222 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BRAZIL
Florianopolis, Brazil
5.0
2
Payment method verified
Member since Jan 31, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.