Translators

Completed Posted 7 years ago Paid on delivery
Completed Paid on delivery

Hello,

We are looking for freelance translators that can help translate our webpage, as well as edit our already-translated assembly sheets. We are a Canadian outdoor furniture company that has just begun to sell to the European market. We had most of our webpages translated, but there were a few words from the page that were missed. We also have assembly sheets which have been translated, but some of the technical terms were mistranslated, and therefore there are a lot of mistakes in them.

We are looking for the following languages to be translated from English:

German

Italian

Portuguese

Norwegian

Finnish

Swedish

Dutch

Danish

Spanish

Greek

If you would be able to help, I will give you some documents and a word count from the webpage, and we would appreciate a quote.

Thank you in advance for your time!

Allison

German Translator Italian Translator Norwegian Translator Portuguese Translator Translation

Project ID: #10332973

About the project

91 proposals Remote project Active 7 years ago

Awarded to:

TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED translators could help you with i More

$100 USD in 2 days
(90 Reviews)
5.8

91 freelancers are bidding on average $92 for this job

eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise t More

$30 USD in 2 days
(2441 Reviews)
9.5
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 L More

$30 USD in 1 day
(1664 Reviews)
9.7
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua More

$34 USD in 3 days
(2626 Reviews)
9.6
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you More

$30 USD in 3 days
(401 Reviews)
9.4
DreamersLTD

Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high More

$30 USD in 2 days
(1058 Reviews)
8.9
Webcont247365

Native All Languages translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forw More

$100 USD in 4 days
(322 Reviews)
7.8
AdelaTraduzioni

ITALIAN Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in f More

$31 USD in 2 days
(324 Reviews)
7.5
cugamelover

I could help you with German translation. My associate is a native German speaker who was born and lives in Germany, and a professional translator from English. I personally guarantee excellent quality of his translati More

$30 USD in 3 days
(193 Reviews)
7.2
rafaelbelokurows

Hi. I'm an experienced English into Portuguese translator. Can you send me those documents, so I can estimate how much I would charge to translate your website? Thanks

$35 USD in 5 days
(131 Reviews)
6.8
benbinder

Hi, I want to translate this webpage. I am a native german speaker and did translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pages) and also a ser More

$30 USD in 3 days
(141 Reviews)
6.9
mattiavolpato

Good morning and thank you for allowing me to bid on your project. Allow me to introduce myself, my name is Mattia and I am a native Italian speaking professional translator, I live in Italy, and I have a university b More

$155 USD in 10 days
(131 Reviews)
6.5
layer1gfx

dear sir or madam, i'm a professional german native translator with fluent English. i have more than 7 years of experience in the field of translation and localization, have worked for 2 major japanese video game More

$155 USD in 10 days
(54 Reviews)
6.4
shadowlady82

Good morning, I'm an italian native speaker translator. I can provide you a professional and error free italian translation. Looking forward to work for you Best regards de Cesare Margherita

$30 USD in 3 days
(48 Reviews)
6.6
martagcoloma

Native Spanish journalist and freelance translator with professional English and work experience in the US. Quick and detail-oriented. Experience translating websites, apps, terms of use and privacy policies, articles, More

$100 USD in 2 days
(41 Reviews)
6.4
tomnumberger

Dear Sir and Madam, I am a German electrical engineer with a strong IT-background. I am translating technical documents and technical webcontent from English to German with a quote from 3.5-4 ¢/word and up to 4000 wor More

$111 USD in 10 days
(62 Reviews)
6.1
ercaschez

The process of translation requires responsibility at the time of selecting every word in order to achieve accuracy, considering that the context will affect the meaning. I have experience working as a translator for More

$30 USD in 2 days
(28 Reviews)
5.4
silviasunlight

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker, a professional translator and I have a Master degree in Intercultural Communication. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my reviews More

$30 USD in 2 days
(112 Reviews)
5.5
Dtotero

Hello, my name is David. I'm a native Spanish speaker from Spain. I've been working as a sales agent for a company in the UK market so I know how to speak and write English in a high level. We can always negotiate the More

$50 USD in 5 days
(16 Reviews)
5.3
MaryAnnHS

Hi I´m a native Norwegian living in Norway. I have an extensive experience on translating documents, software and web content in a vast area of topics into Norwegian. I do not use CAT tools or machine translations u More

$35 USD in 10 days
(33 Reviews)
5.4
novatus

Hi, Hi, it's great to stumble upon your project. Not just because we were actually looking for new outdoor furniture, but also because we can help you with the translation of your website and assembly sheets for bot More

$30 USD in 1 day
(30 Reviews)
5.7