Hi, I'm Mai, 26 year old woman from Japan.
I am native Japanese. Fluent in English as well.
So translating from English to Japanese (and vice versa) is not a problem at all for me.
I work in a global IT company and what I do there is to translate emails for merchants.
So I would say I am very much used to translating for English and Japanese.
I love translating because it makes me feel creative.
I promise to give translations with high quality and much love!
Also I will try to be as prompt as possible to response/get it done for you.
Thank you.