Please place your final bid.
I need to translate the attached file from Islamic English Text to "German".
Please this is Islamic text not everyone familiar with it.
Computer and google translations are not acceptable, I will check your translation word by word using google before accepting your work.
Notes about translation
The file is [login to view URL] is XML text UTF-8 encoded so you must use text editor and open and save it in UTF-8 mode.
You should translate the text values only do not translate the xml variable names, example:
<string name="timezone">Time Zone</string>
do not translate this: <string name="timezone"> or </string>
you just translate the English text : Time Zone
18 freelancers are bidding on average $23 for this job
I enjoy very much my work and provide you with a clear translation i am good, fast, and accurate at translating. my translationss are done manually and 100% perfect( no google translate)