Completed

Translate a Video, Japanese to English

Looking to get an episode of a TV show translated from Japanese to English for personal use only. The video is approximately 1 hour long and is sort of a gameshow. So there is some useless chatter like cheers and screams that don't really need translating but some words would help to understand.

Would prefer ready to use subtitles if no extra charge but will settle for a simple transcription as a text file.

The video: [login to view URL]

Don't really have a deadline, but 1 week would be a preferred time limit.

Skills: Transcription, Translation

See more: youtube translator app, video translation software, how to translate youtube videos to english, video language converter online, translate japanese to english, how to translate korean video to english, translate video to english subtitles, how to translate youtube videos without cc, https://www.youtube.com/watch?v=W4DpIK3khoQ&t=2s, https://www.youtube.com/watch?v=ZP64WmAz3pw, https://www.youtube.com/watch?v=2nYSdoQ-HXk, https://www.youtube.com/watch?v=9Wa_h4WuPrU&list=PLXpQ6kER9rngEsYGEJF6mkDJO4FMTqLvZ&index=6, https://www.youtube.com/watch?v=XyFPCyeo2gY, https://www.youtube.com/watch?v=_4gl-FX2RvI, https://www.youtube.com/watch?v=kByYsmuybzA, https://www.youtube.com/watch?v=NGTQkyKza1Q, https://www.youtube.com/watch?v=zFB0uPNPBZ8, https://www.youtube.com/watch?v=RgnCkSR43Jg, https://www.youtube.com/watch?v=DVhtxWsVzeI, https://www.youtube.com/watch?v=1fiBQhQAXiA

About the Employer:
( 7 reviews ) Chandler, United States

Project ID: #17004525

Awarded to:

aguroi123

Respected Recruiter, I read with interest your posting for Japanese-English translator. I believe I possess the necessary skills and experience you are seeking. As my resume indicates, I possess more than 5 years of More

$88 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0

29 freelancers are bidding on average $142 for this job

BRD11

Hi there, we have read your project description and we can translate your TV Show from Japanese to English within your deadline. We can also provide srt file (subtitle file) to you in no extra cost and we can also a More

$250 USD in 3 days
(1447 Reviews)
9.4
desource2012

Hello There, Desource has established itself as one of the fastest growing providers of translation services and most reliable translation agencies all over the world. Please let us know total word count so tha More

$250 USD in 3 days
(1771 Reviews)
9.2
DreamersLTD

Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation w More

$250 USD in 3 days
(737 Reviews)
8.6
workers9

Hello there, Our native and experienced Japanese to English translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations More

$250 USD in 3 days
(289 Reviews)
8.4
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of prec More

$315 USD in 7 days
(451 Reviews)
8.3
benni25

Hello This is a privileged to bid on your project and happy to help you. We have read all details but we would like to have a chat with you to confirm several aspect of the project. OUR STEP IS Translation---> More

$30 USD in 1 day
(550 Reviews)
7.6
BTranslated

Hi there, I am native JAPANESE speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_400+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. Bilingual in ENGLISH and [login to view URL] More

$250 USD in 3 days
(323 Reviews)
7.5
$155 USD in 3 days
(277 Reviews)
7.0
Anamika97

Hi, I can do this job efficiently. I have more than 10 years of experience in this filed. I am flexible about working time and money. I believe work speaks better than words. Hope to have a positive response. Good day, More

$100 USD in 1 day
(239 Reviews)
6.8
TranslationLab

The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related r More

$155 USD in 3 days
(31 Reviews)
6.6
ITbase69

Hello there! WE would like to apply for this work. We are a professional native Japanese to English translator and transcriber team with five successfully years of exprience. We provide top quality work. Our success More

$120 USD in 2 days
(115 Reviews)
6.6
$250 USD in 3 days
(68 Reviews)
6.2
$30 USD in 1 day
(46 Reviews)
5.5
$30 USD in 1 day
(71 Reviews)
5.5
LanguageWire24

Hello I have large experience in translations from Japanese to English. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me. Th More

$30 USD in 1 day
(75 Reviews)
5.6
Eversole

Hello , I will transcribe the words from the audio or video simply sent and would likewise give clarifications where important to keep the the ascent. The work would be finished in a day and I would send an example t More

$150 USD in 3 days
(9 Reviews)
4.9
TXchange

Hello,With great listening skills, focused mind and awesome writing skills, We can be your transcriber. With us, you do not have to worry about the deadlines but that never affects the quality at all. Your satisfaction More

$180 USD in 3 days
(6 Reviews)
3.7
$200 USD in 4 days
(9 Reviews)
3.8
$30 USD in 1 day
(6 Reviews)
3.8
masashikawamata

HI, I'm Masashi and a native Japanese speaker grown up in the UK and Japan. Since I'm fluent in both English and Japanese, I can confidently grantee the quality of my translation as you could check my past work revi More

$155 USD in 6 days
(1 Review)
3.5