Translate text romania-english native

Buna ziua, Textul in limba romana suna foarte rigid, il pot traduce in engleza mult mai cursiv si fluent pentru a suna cat mai natural. Acesta este tot textul pentru care doriti traducere sau mai aveti si alte produse?

In reference to your job posting on the freelancer.com website for the Translation service from Romanian to English language pair. We present our rate as 0.06 USD per word. Please share the project details so we can confirm you the deadline We are able to provide good quality and timely delivery for all projects

Vreau sa ma asigur ca primiti exact ceea ce va doriti, cat mai curand posibil. Ma voi ocupa de traducere folosind cunostine de Engleza/Romana-nativ, fara sa folosesc Google Translate. Daca nu voi oferi o traducere de calitate, sunt de acord sa nu fiu platit, dar voi puteti pastra in continuare traducerea oferita. I want to make sure that the client gets exactly what he wants as soon as possible. I will do the translation using my English/Romanian-native knowledge and not using Google Translate. If I don't do a quality translation, I agree not to be paid, but you can still keep the translation.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

I'm from Romania, and i think this is an advantage, i got alot of time to work on this, and i will be very happy if you choose me .

Cunosc limba engleza la nivel avansat si consider ca ma incadrez pentru acest job. Va multumesc, Ana R.