Hello,
I'm a native Spanish speaker from Venezuela. In here, and from here, I has worked with well-known companies such as Lufthansa, John Dewar's, and Bacardi, among many other smaller companies all over Latin America, from Mexico to Argentina.
In my translations, I do not use any kind of machine, automatic, non-human software. Altough, when the terminology become too technical, I do a lot of online research to find out the appropriate meaning.
On Freelancer, and UpWork, I had translated websites, apps, manuals, and corporate emails.
Contact me at the chat room, and we can talk a bit more about the main topic of your translation. I'm sorry, but there's no file attached to your job description.
Thank you, and have a nice day.
Carlos