Translate a Portugese Video to English and Add English Subtitles

In Progress Posted 3 years ago Paid on delivery
In Progress Paid on delivery

This job has two parts:

1. Translate this Youtube video from the current language (I believe its Portugese?) to perfect English.

[login to view URL]

2. Add in the custom English translation as subtitles over the video

Translation English (UK) Translator Portuguese (Brazil) Translator Video Editing Video Production

Project ID: #26351024

About the project

38 proposals Remote project Active 3 years ago

Awarded to:

eTranslators

Hi there! Are you looking for a 100% Human professional translation/add subtitle of a 3:10 sec long video from Portuguese to English? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high More

$50 AUD in 1 day
(1865 Reviews)
9.4

38 freelancers are bidding on average $46 for this job

BRD11

Hi there, At BRD GLOBAL Translations we ensure our customers get High quality Portuguese-English translation completed by professional and experienced Bilingual Portuguese-English Speaker. Our team of native speakers More

$80 AUD in 1 day
(1675 Reviews)
9.7
desource2012

Hello Sir, Desource makes transcribing your audio or video recording easy and economical. At the touch of a button, our team of transcriptionists takes your audio or video recording and transcribes them to 99% accurac More

$60 AUD in 1 day
(2433 Reviews)
9.6
worldtranslator2

STAY HOME TO SAVE OUR WORLD FROM COVID-19. Hi, I can see that you need someone to help you translate your Youtube video from Portuguese to English Language with Subtitles by native translator. Our company has complet More

$50 AUD in 1 day
(1764 Reviews)
8.9
semantix19

Hello there, Hope you are doing well. I am your native transcriber. I can accurately transcribe your audio or video files and translate the files in both English and Portuguese. I am an experienced transcriber and m More

$50 AUD in 1 day
(382 Reviews)
8.0
BTranslated

⭐⭐⭐⭐⭐STAY HOME TO SAVE OUR COMMUNITY FROM COVID-19! Hi there, I have gone through your project details and offer you a professional Portuguese Video to English Translator providing high-quality and well-expressed Add E More

$20 AUD in 1 day
(492 Reviews)
8.0
translatorgurus

Hello! We offer 100% accurate human translation/Add Subtitle from Portuguese to English of about 3:10 sec long video. You can trust my professional translators for their high level of accuracy and conformity. I don't More

$40 AUD in 1 day
(203 Reviews)
7.3
elanguageworld2

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for More

$100 AUD in 2 days
(121 Reviews)
6.7
santa19

Dear Hiring Manager, Upon review of the job description, I was immediately interested in the opportunity to support you in this project as a transcriber. I have more than 8 years of experience in Transcription service More

$40 AUD in 1 day
(159 Reviews)
6.5
XpertTranslators

"Greetings, The project is Translate a Portuguese Video to English and Add English Subtitles You looking for a translator to provide quality translations. Expert Translators, assist you can find a top expert to unde More

$50 AUD in 1 day
(149 Reviews)
6.4
Translation2020

Good employer, I have read your project very carefully, and I am very interested in this project. We've taken note that you need to translate a Portuguese Video to English and Add English Subtitles. We are a qualified More

$20 AUD in 1 day
(38 Reviews)
5.7
PhDEditor247

Hi there! Welcome to my proposal! I am a native English and bilingual Portuguese translator. I learnt Portuguese from my mother. I do all my translations manually. I have a background in Business, Marketing and Sales More

$100 AUD in 3 days
(20 Reviews)
5.8
wordstransfer

Hi there, My name is Dale Martin from South Jordan,United States.I am a native Portuguese speaker with fluent in English language and I understand that you need translations perfectly. I am a native and fluent Englis More

$80 AUD in 1 day
(52 Reviews)
5.7
TransTexts

Hello there, "Transtexts" is a team of professional translators,proofreaders and transcribers with 4 years experience and all our translation are native and well experienced. We can assure you that only the best qualit More

$40 AUD in 1 day
(88 Reviews)
5.8
itgurucali

Hello there! This is Thomas, I have worked as a native Portuguese to English translator. I have more than 5 years experience about various document, audio/video file translation and website localization. I'm a cross-cu More

$30 AUD in 1 day
(30 Reviews)
5.7
denasmith1233

"Hello there. I've read your project description and we would like to translate Portuguese Video to English and Add English Subtitles. We can provide you with high-quality professional translation services. We can tran More

$20 AUD in 1 day
(57 Reviews)
5.3
TranslationCare

Hi, I’m a freelancer based in United States, I have experience in translating, transcribing and writing. I can translate from Portuguese to English manually. I am attentive to details, reliable and is reachable 8 hour More

$80 AUD in 1 day
(29 Reviews)
5.4
briannadiaz

Dear Client, Thank you so much to give us the opportunity to bid on your project . I am Brianna Diaz from Arizona USA. We came to know by reading your project that you are seeking an Portuguese to English translator More

$50 AUD in 1 day
(24 Reviews)
4.9
WordTranslators

Dear Client! Responsible and reliable professional translator and proofreader with knowledge of SEO and WordPress. We are specialized in: - Travel content - guides, articles websites. - Marketing content. - Technica More

$80 AUD in 3 days
(7 Reviews)
4.4
LanguageWireLtd

Hello! If you are looking for a Reliable, Creative and Certified language expert within a cheaper price, you have come to the right place! We are a team of above 50 native professional translators passionate about our More

$50 AUD in 1 day
(8 Reviews)
4.0
danielflandri

Hello, My name is Daniel Flandri, I am a Brazilian singer and songwriter. I am a native Brazilian so I speak and write fluently in Brazilian Portuguese. I have studied English for a long time, therefore I can transl More

$50 AUD in 3 days
(8 Reviews)
4.0