Traduction CV

Hello there! I'm Sayed from Montceaux France, a native French and English speaker. I have read your project description throughly & see that you want to translate your CV from French to English. Over the past five years, I have worked as a French to English translator and interpreter. I specialize in legal and technical translations. I am sure I can provide you with an accurate, error-free and professional translation, fulfilling any deadline you set. I endeavor to provide my clients with a faithful translation. I carefully choose the words that would best conform to the grammar, syntax and idiom of the target language. Please have a look at my portfolio and previous work review: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Sayed-26701213/reviews Let's discuss more over chat.

Saluuuut je peux te faire ça dans la journée si tu veux :) je fais de la traductions de livre en anglais français donc j'ai totalement les compétences pour ;)

Hello, I'm a translator/copy-writter living in paris. Having studied languages and translation at university, I work with 3 principal languages: French, English and Persian for over 5 years. Currently I'm doing my PhD on translation Studies. The topics I work on are quite various, from general topics to litterature, art and travel reports. Regarding your project, I'll be happy to help you on the translation of your cv, specially that I have already done the same type of work for myself. For any further question or information please don't hesitate to contact me. Best Regards

Je suis bilingue, langue française étant ma langue de naissance j’ai décider d’apprendre l’anglais depuis plus de 10 ans maintenant. J’ai travaillé avec des personnes totalement anglophones et j’ai vécu un moment dans un pays anglophone pendant un bon moment.

Bonjour, Je viens de lire votre CV en pièce jointe. Je peux effectuer la corrections des quelques fautes d'orthographe et de grammaire. Puis ensuite, faire la traduction vers l'anglais. En effet j'ai un très bon niveau d'anglais et j'ai la capacité de le traduire. Je peux faire cela dans la journée de demain.

Bonjour, Je suis intéressé par votre offre. Je suis bilingue en français et en anglais. J'ai pu traduire plusieurs documents en anglais y compris les CV. Je peux aussi vous aider à améliorer la qualité de votre CV, parce que je suis en contact constant avec le marché de travail. Merci de me contacter par message si vous avez des informations sur mon profil. À très vite :) !!

Bonjour, Je fais la traduction des CV depuis des années du français vers l'anglais et le contraire. Je peux vous traduire votre CV tout en utilisant le vocabulaire adéquat. J'attends votre retour. Mercedes

Hello, My name is Niakalé. I am French and I’m the person you need because I can do translations, do computer data entry and many other tasks. I am versatile and have a very open mind. Best Regards, Miss MOHAMEDOU Niakalé.

Bonjour ! Je peux traduire votre CV en anglais. Je suis bilingue en anglais et professeur d'anglais également. Merci! Partagez votre adresse mail aussi Cordialement, Lipi

Bonjour je peux vous faire la traduction de votre pour 130 euros. Je suis bilingue anglais. Si vous souhaitez plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter.

Bonjour, Ce sera un plaisir de traduire votre CV! Je suis originaire de Boston, j’habite à Paris depuis 1996, je maîtrise très bien Microsoft Word et je saurais vous fournir un CV en anglais idiomatiquement parfait, sans le moindre faute ou pépin. N’hésitez pas à m’écrire si vous avez des questions ou si vous avez besoin davantage d’informations… Bien à vous, David

Bonjour, Diplômée de l'université de Cambridge, je vous propose mes services en tant que traductrice expirementée Français /Anglais. N'hesitez pas à me contacter pour votre projet. Cordialement, Alexandra

Je serai ravi de vous aider pour ce projet. J'ai traduit plusiuers fois des Cvs de francais vers l'anglais. Cordialement, Kaveh Katouzian

Hello Mr John You can send a personal sms to me and then we can discuss later in details. Thanks

Bonjour, Je me présentes Sarah, francaise de naissance. Je suis à votre disposition pour la traduction de votre cv sachant que je maigris plusieurs langues et si vous le souhaitez je peux aussi arranger votre cv afin qu’il soit plus attractifs