Find Jobs
Hire Freelancers

Traducir obra literaria de Español a Ingles

$30-250 USD

Closed
Posted about 3 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Necesito traducir una novela del español al ingles estoy revisando algunos ajustes y terminando la creacion de unos capitulos pero aproximadamente contara con 50.000 palabras
Project ID: 29435562

About the project

61 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
61 freelancers are bidding on average $307 USD for this job
User Avatar
Hi there! Are you looking for a 100% Human professional translation of a Novel with around 50K words from Spanish to English? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. Spanish to English translation is one of our top skills. We have translated lot of websites, legal contents, product descriptions, medical reports, chemical contents, technical etc. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass= Best regards, Dr. Jobayer ____________
$800 USD in 10 days
4.9 (1824 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello there, Our native and experienced SPANISH TO ENGLISH AND VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Here are the links: https://www.freelancer.com/projects/translation/convert-translate-files-from-Spanish/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Spanish-English-15855305/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Traducci-ingl-espa-libro-novela/reviews Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$800 USD in 7 days
5.0 (376 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hi there, In need of a translation of your book? Worry not! Because I am an expert who has helped many clients in translating novels and e-books to English from Spanish. I am a professional literary translator who has translated several books (including novels, self-help guides, and even business manuals) into English and has been published in various literary magazines. I am open to any type of project, from short novellas to large, technical manuals that require a considerable amount of dedication and research. I will make sure to follow your style and produce a translation that is dynamic, localized, and sounds like it was originally written in English. So, what are you waiting for? Message me and let's start the project. Regards, A B M A Y.
$30 USD in 1 day
5.0 (404 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
✅Hi there, "We are VERIFIED by Freelancer staff" Do you need 100% human Spanish to English Translation?? I am very interested in your project and you need approximately 50,000 words translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading translation team with 7 years experienced and provide you the professional translation as a team of over 1000+ linguists around the world. So, All translation will be done by 100% manually and professionally and completed over 500+ Projects Here on Freelancer.com. What I guarantee you: - Consistent and accurate translation - 100% satisfaction - Unlimited revisions - On-time delivery - 24 hours availability Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider
$750 USD in 7 days
4.9 (499 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Hello There, We can translate your novel about 50,000 words from Spanish to English perfectly. We provide precious language translation services with the price that you can afford and with a fast turnaround. We have over 7 years of experience of translating contents in this field. What we are offering to you: *100% native human translation *Fast turnaround *Can deal with any kind of format that you're looking for *Quick response *Fix issues until you are satisfied without any extra cost You can see some of our projects from our portfolio here as references: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus We're very interested for further discussion to handle your project. Please feel free to contact us. Best regard, Mime
$750 USD in 10 days
4.9 (187 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello There, We are one of the best leading translation team. Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. First of all, TexBuzz works with meticulously selected linguists who are set in teams by their level of knowledge and proficiency referred to a particular subject. Our worldwide team of more than 50 professional translators is on duty - around the clock and around the world - to deliver top quality translation and all other language services. We cover a huge range of language pairings, translating over 50+languages. Each project comes with a guarantee: if you ever find a mistake in our work, we’ll correct it immediately and at no cost. We will deliver quality translations on time and at a price that fits your budget. We respond to your requests quickly, meet your deadlines, and deliver professional language services at competitive rates. Greetings of the day! Textbuzz team.
$30 USD in 1 day
5.0 (146 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hey, we will translate your literary from Spanish to English and provide you with manual and accurate translation. We are a team of native English/Spanish translators with 5 years of experience. We have worked on several similar projects, and can deliver quality translations to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: www.freelancer.com/u/iTranslators2 Also, you can check some of our completed translation projects between English and Spanish from the below links: 1. https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-Keywords-from-One-Language/details 2. https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-translation-25186275/details 3. https://www.freelancer.com/projects/translation/Book-translation-from-English-Spanish/details 4. https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducir-Documento-Ingles-Castellano/details I would like to know more about the project. Cheers! Nabi
$30 USD in 1 day
5.0 (134 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hi there! We are a team of native Spanish to English translators without using any special software or online translators. We are a professional translators/proofreaders with over 8 years of experience. Always translate manually, there are no machine translation. Translations are 100% manual and always top quality. We grant our client 100% manual/ human services High quality & proofreading free services On-time delivery (as fast as possible) High priority for client’s requirements Work until clients are fully satisfied Always available (24/7). Please have a look at our completed project URL: https://www.freelancer.com/projects/translation/Language-Strings-English-Spanish-English/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducteur-fran-ais-anglais-portugues/details If you have any questions in your mind let us know. Best Regards SwiftTrans
$800 USD in 15 days
4.8 (176 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate native human translation from Spanish to English. We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
$900 USD in 20 days
4.9 (84 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
"Hello there! This is Purnima. I have read your project description and i am able to translate your literary work from Spanish to English and Voice versa. I can translate your document in a Professional and Manual translate. I am expert => Any article, Report, Academic article and report, Research report_ Web-pages Web-content_ Blog’s_ Resume_ Product description_ Scientific Paper_ Medical report_ Book’s etc. I am a professional translator, I can translate your document within your deadline. I have complete translate and proofread before the delivery. I can help you for complete your project. Contact me when you fill free. Your best regards, Purnima Roy. "
$650 USD in 8 days
5.0 (33 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hi!! If you are looking for a professional translation you are in the right place! I have 8 years of experience in translation. I can translate different documents: Product descriptions Business documents Resume / CV Presentations Blogs Websites Guides Ads Articles I will manually translate texts of up to 50000 words in Spanish to English. If you have any questions or special requests, please contact me.
$140 USD in 7 days
4.9 (44 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hi there! I am Syeda T, from United States (US). I am able to translate your 50k words novel from Spanish to English and vice versa with native knowledge. I am a native English speaker and my mother tongue is English. That means I can help you with this perfectly. I have more than 8 years of working experience. I have completed many similar translation projects already. Specialized in translating: letters, websites, games, apps, marketing, ads, SEO, eBooks, manuals. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. My main aim is to client satisfaction. I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. I will provide you 100% human translation. So, I'll make sure you get a perfect and flawless translation. (No Google or machine translation). I would like to know more about your project; please contact me with any questions you may have, and I hope to talk to you soon. Kind regards, Syeda T
$550 USD in 7 days
4.7 (39 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
"Hello, ✦✦✦Let us work with you to save time and concentrate on your art✦✦✦ We will be glad to help you with your project and I will translate your a novel from Spanish to English. I checked your all requirements and interested in your project. We can do the translation 100% manually and professionally. We do not use any kind of tools and machine for translation. Hope you give a chance to prove our ability. Before sending the file back I always do proofreading for double-checking. If you have any question feel free to contact me. Thanks Global Textware"
$30 USD in 1 day
5.0 (37 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Hi, I am a native English speaker, fluent in Spanish from UK. I can translate your document from Spanish to English language. By the way, you can send to me right now the files and I'll give it back to you translated in a couple of days. I am waiting your feedback. Thank you!
$30 USD in 2 days
4.7 (41 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hello, My name is Sanjay and I would be happy to work for you ! I'm waiting for your confirmation and i will start asap the literary Spanish to English translation Thank you :)
$30 USD in 1 day
4.6 (31 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hola! Buenas tardes Mi nombre es Matías, soy traductor de Inglés, Español y Portugués argentino, revisión y edición de traducciones. Tengo experiencia en traducciones literarias y revision de textos para publicacion. Actualmente vivo en Brasil hace 3 años y conozco bien el Portugués y el lenguaje que se usa aquí. Español es mi idioma nativo e Inglés mi segunda lengua desde hace más de 10 años. Los invito a ver mi perfil para verificar mi experiencia laboral con empleadores del sitio. Algunos proyectos en que trabajé son: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Matias-25534292.html https://www.freelancer.com/projects/article-rewriting/Project-for-Matias-24972256.html https://www.freelancer.com/projects/copy-editing/Ongoing-Work-Spanish-English-Copy.html https://www.freelancer.com/projects/translation/Brazilian-portuguese-translation-22727986.html https://www.freelancer.com/projects/translation/translation-English-Portugal-words.html Espero poder ser de ayuda y colaborar con ustedes. Saludos!!
$150 USD in 7 days
4.9 (12 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hi there, After reviewing your project detail, I can make sure you getting an accurate localization of your text from Spanish to English with best quality and specific deadline. I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After working in different translation agencies for 12 years, I've established my own platform here in this site. Complexity won't be a problem. I will translate letter, website, blog posts, apps, SEO, ads, ebooks, official and business documents, articles and literary texts, etc. I guarantee that: - All work will be delivered on time - At least two revisions will be made before sending the work - The quality of the translation won't be affected by the length of the text or by the deadline If you need your work done quickly and accurately, please contact me and I will strive to accomplish your needs. Best wishes, Salim.
$30 USD in 1 day
5.0 (14 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hola, un saludo cordial. Mi nombre es Adnan y he realizado traducción como experto de nivel C1 en ingles. Puedes ver mi perfil que he realizado varias proyectos de traducción con la mejor puntuación de cada cliente. Estoy a la orden para colaborar en tu novela y traducirla sin ningún tipo de error.
$250 USD in 7 days
5.0 (9 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
Soy un escritor experimentado que ha trabajado durante varios años en el campo; creo que tengo suficiente capacidad intelectual y educación para cumplir con éxito su tarea con las condiciones que ha establecido
$30 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
1.6
1.6
User Avatar
I am a sworn translator with 7 years of experience in specialized and technical multilingual administrative support and leadership and have 12 years of experience in translation. I also have 5 years of university education in Translation and International Relations and 10 years of expatriation experience. French is my mother tongue. I hold 2 degrees in translation and international relations in Russian, French and English. I have 12 years of experience in legal translation and several fields such as finance, accounting, medicine, tourism and administration. I offer a competitive rate and remain open to dialogue concerning the price of my services. I offer expertise, accuracy, availability, punctuality and efficiency. French is my mother tongue and I have a native like level of proficiency in English. With longterm experience in translation, editing and content writing from several languages, including Spanish, Russian, Dutch, Norwegian - Nynorsk and Bokmål - English and French to English and French with several agencies, I believe I can be of significant input in your project. Let’s talk soon.
$250 USD in 7 days
4.8 (2 reviews)
1.4
1.4

About the client

Flag of COLOMBIA
Bogota, Colombia
5.0
12
Payment method verified
Member since Aug 30, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.