Find Jobs
Hire Freelancers

Traduccion de español a inglés

€6-12 EUR / hour

In Progress
Posted almost 6 years ago

€6-12 EUR / hour

Traducir textos del español a un buen inglés. No son horas fijas a la semana, pero si sería de vez en cuando.
Project ID: 17169909

About the project

16 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hola Estaba leyendo tu propuesta y me gustaría ofrecerte mis servicios de traducción. Soy hispano hablante y además profesora de inglés. Espero escuchar de ti y discutir detalles del proyecto. Gracias!
€6 EUR in 40 days
4.9 (33 reviews)
4.8
4.8
16 freelancers are bidding on average €8 EUR/hour for this job
User Avatar
Hello, my name is Roger Rodriguez Roiz, a certified writer, editor, content developer and translator. As you can see in my profile, I master both English and Spanish, and I have academic writing expertise. I’m Mexican and have the Spanish language as my mother tongue. As for my English I have lived in Canada for over a year and I am certified by the TOEFL ibt test. I also have an excellent redaction and I’m willing to offer you the best grammar and punctuation possible for your project, dwelling on details that other people usually disregard. I have work samples to back all of that, including my translating, writing and content developing jobs all over freelancer, which I can send you, for you to make sure that the quality you are getting is absolutely top-notch. I will begin your project as soon as you wish, I will keep in contact with you at all times to avoid misunderstandings always making sure that I follow each instruction thoroughly. Thank you for your time, I am looking forward to working with you, message me to discuss details so we can get started. Should you have any doubts don’t hesitate on messaging me via inbox. Regards, Roger.
€6 EUR in 40 days
4.9 (23 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Ofrezco a español profesional traducción. Soy muy eficiente y puedo empezar a trabajar inmediatamente estará esperando para oír de. Gracias, Zelesi. I offer professional Spanish to English translation. I am very efficient and I can start working immediately I will be waiting to hear from. Thanks, Zelesi.
€6 EUR in 40 days
5.0 (7 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
Hola , me gustaria ayudar en el proyecto, soy traductora de ingles, vengo realizando este trabajo hace mas de 5 años, no uso traductores en linea, es todo trabajo manual. Realizo revisiones ilimitadas sin costo extra. Aseguro una buena calidad de trabajo y mucha dedicacion. Puedo entregarlo en un archivo word o PDF. Si estan interesados pueden contactarme para mas detalle. Saludos
€6 EUR in 40 days
4.9 (3 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
I am a recent graduate in biological sciences (molecular genetics ) looking to specialise and work with animals in danger of extinction , during my free time i exercise and read . I undertook my studies in England at Kingston university . I am native spanish speaker and bilingual in english . I have experience in customer service and translation of documents from english to spanish and viceversa . I have experience in writing scientific papers as well as the advertisement and sales of products .
€10 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Tradución de ingles al español . Redacción de textos,informes, entre otros. curso estudios de ingles en una academia. y pertenezco a un grupo de profesionales donde hay bilingues.
€10 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Buenos dias! Tengo experiencia traduciendo documentos de español a ingles. Pero me gustaria saber que tipo de proyectos necesitan traduccion. Como parte de mi trabajo, yo me asegurare que los documentos tengan la abilidad de ser leidos en ingles nativo, con dialectos unicos a personas de lengua nativa. Espero que me considere para este trabajo, que tenga buen dia.
€11 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Saludos, mi nombre es Joselyn, soy una traductora con nivel de ingles C2 (casi nativo) y me gustaria ayudarlos con este proyecto. si quieren ver alguna de mis traducciones o si quieren hablar un poco sobre los detalles de proyecto no duden en contactarme.
€10 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Somos un equipo de traductores Podemos satisfacerlo muy bien en estas traducciones. Gracias por aceptar nuestra aplicación.
€7 EUR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'd like to take this project as my first opportunity. I'm Portuguese native and I have good fluency in Spanish as much as I have in English. Me gustaría tomar este proyecto, dedicación a tiempo completo y trabajo de calidad garantizado!
€6 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Tengo experiencia en trabajos de traducción de todo tipo de campos. Seria y formal. Mi nivel de inglés es muy avanzado. Tengo varias titulaciones en inglés además mi marido y mi hija son ingleses.
€10 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hola, manejo un alto nivel de ingles, he realizado numerosos trabajos de traducciones y transcripciones, soy responsable, trabajo rápido y de manera profesional. Puedo hacer traducciones cuando necesites. Estoy disponible de inmediato. Cualquier duda o propuesta, solo contactame. Saludos, Carlos
€12 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SPAIN
Arta, Spain
5.0
9
Payment method verified
Member since Jul 28, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.