Spanish to English.................:)

Hello! I'm a native spanish speaker with a high english proficiency. I'm a new freelance translator, but as a professional (I'm an industrial engineer) I've been reading and translating english documents (mostly related to my career) since I was a college student. I consider myself a reliable responsible worker, and very committed to my projects, also used to work under pressure and tight deadlines. I offer a high quality Spanish/english translation, without the use of any translation software, according to your requirements. Feel free to contact me if you have any question. I'm looking forward to work with you! In advance, thank you for your consideration. Regards!

Thank you for reading my proposal. My name is Felipe. I want to offer you all my experience & skills as a Freelancer for giving you the best translation from Spanish to English. This is what I offer you for performing this project: - More than 2 years’ experience in Spanish-English & English-Spanish translation jobs. I’m a native Spanish speaker, so I have the ease to translate any content in any context with 100% accuracy, quality & fidelity to the original text. - High typing speed - this allows me to deliver my jobs always on time and with required format specs. - Excellent writing and spelling skills. - And the most important added value I can offer you: I’m totally sure you’ll be 200% satisfied and happy with my job. I’d like to talk to you live and tell you how I work, so I hope you can give me the chance to work with you and get started ASAP. You won’t regret hiring me! Looking forward to your answer or comments about my proposal. Have an excellent day!

Good morning. I am a native spanish translator. I would be glad to work with you. We can discuss the fee, since I have nothing to do with the amount that appears in my bid. Sorry, I don´t know the reason why I cannot change it. I must contact Freelancer in order to solve it. Looking forward to hearing from you. Kind regards.

A proposal has not yet been provided

Hi! I'm a native spanish speaker and highly proficient in English. I hold both a Bachelors degree in Journalism (studied in Costa Rica) and a Master degree in English Education. I have been living in Australia for over 12 years, and have wide experience in corporate communications. I believe that my background and working experience allow me to provide translations that are, not just literally correct, but that also reflect the intention and semantics behind a given text. ------- Hola, Mi lengua natal es el español y además domino bien el Inglés. Cuento con un bachillerato en periodismo (estudié en Costa Rica) y también tengo una Maestría en Enseñanza del Inglés. He vivido en Australia por más de 12 años y tengo experiencia en comunicación corporativa. Creo que mi origen y mi experiencia laboral me permiten llevar a cabo traducciones que van más allá de lo que es literalmente correcto, sino que además reflejan la intención y semántica que se esconde detrás de cada texto.

Português(Brasileiro): Sou um tradutor experiente, aprendi várias línguas e entrei ontem nesse belíssimo site Freelancer para trabalhar para pessoas como você precisa! Trabalho com cinco línguas: Inglês, Espanhol, Italiano, Português(Portugal) e Português(Brasileiro). Spanish: Soy un traductor con experiencia, aprendí varios idiomas y entré ayer en este hermoso sitio Freelancer a trabajar para la gente como usted necesita! Trabajar con cinco idiomas: Inglés, español, italiano, portugués (Portugal), portugués (brasileño). English: I am an experienced translator, I learned several languages and entered yesterday in this beautiful site Freelancer to work for people like you need! Working with five languages: English, Spanish, Italian, Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazilian). Italian: Sono un traduttore esperto ho imparato molte lingue ed è andato ieri a questo bellissimo sito Freelancer a lavorare per le persone come avete bisogno! Lavorare con cinque lingue: inglese, spagnolo, italiano, portoghese (Portogallo), portoghese (brasiliano).

hi i am native spanish speaker from Mexico, and english with B2 level. i can start right now and deliver the job in a few hours (2-4)

La propuesta todavía no ha sido proveída

A proposal has not yet been provided

Professional Translator with over 13 years of experience in IBM, Oracle and British American Tobacco. Native English and Spanish Speaker, fluent in French. Dedicated, excellent turn around time and high-quality work guaranteed! I can charge you $40.00 for the 1000 words to be translated.

I have been translating to english many articles on various topics with great success over the past few years. Spanish and german languages are my speciality.

A proposal has not yet been provided

La propuesta todavía no ha sido proveída

I am a studied English and Spanish translator, I would be more than happy to work with you! The price will vary by amount of words! Thank you!

Hello, good night, I can handle this job, if you are interested contact me please, to discuss the details. Hola, buenas noches. Yo consigo hacer este trabajo, si usted se quedar interesado, envíeme un mensage para saber todos los detalles del trabajo.

A proposal has not yet been provided

I am an english teacher, with proficiency and native fluency in both spanish and italian. I am hard working and professional. will also be able to get the work done within hours. Very happy to help out!

I'm very quick and hungry to help you out as best I can. Number one goal is to help you out and get the job done as quick and accurate as possible.

Hi my name is Steven Eagles, i worked as a transcriber for more than 5 years in Venezuela, i have a lot of experience in doing jobs well done and really quick to my clients, i speak both languages really well, my native language is Spanish because i lived most of my life in South America, so i hope you consider me for the Job, you will be happy with my transcription/translation.

Greetings, My name is Juan Botero and I am an economist. I have seen that you are on a tight schedule, so please feel free to check my rating to see that I finish my projects earlier that expected. Best regards, Juan Botero