Medical translation of 3 shorter texts from English to French

€8-30 EUR

Closed

Posted

over 6 years ago

€8-30 EUR

Paid on delivery

We need to get 3 shorter texts translated by a native speaker with medical knowledge from English to French. These 3 texts are transcripts for 3 different instruction videos. Requirements: - Medical knowledge - Native speaker - Excellence in proofreading Here is the text/video overview: Text/Video 1. QualiBreath IFU 3D Text/Video 2. QualiBreath and Breathing after sternotomy 25 sec video Text/Video 3. QualiBreath sternum and thorax support explainer video You can see the videos on youtube and use them for your reference pressing this link: [login to view URL]

Project ID: 14805744

About the project

42 proposals

Remote project

Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

42 freelancers are bidding on average €35 EUR for this job

@BRD11

Hi, Officially Ranked#1 in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. Relevant Skills and Experience All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. Proposed Milestones €60 EUR - Milestone

€60 EUR in 1 day

4.9

(1606 reviews)

9.6

@desource2012

Hands on experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties Relevant Skills and Experience Over 10 years offering professional and high-quality services, working with native professionals only, with deep knowledge on all different areas, available 18 hours per day to best serve my clients Proposed Milestones €60 EUR - full

€60 EUR in 2 days

4.8

(2294 reviews)

9.4

@Isra

We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our NATIVE French translator could help you with it. Relevant Skills and Experience Our offer for this language is 34eur to translate the three attached files and we could deliver the translation within 24-48 hours. Proposed Milestones €34 EUR - Milestone

€34 EUR in 2 days

4.9

(1558 reviews)

9.0

@SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. Proposed Milestones €60 EUR - create milestone Eagerly waiting for your response.Thanks.

€60 EUR in 2 days

5.0

(116 reviews)

8.3

@traductoresfrar

Buenos días, soy del grupo Traductoresfrar ubicado en España. Nos especializamos en la traducción, transcripción y corrección en Inglés-Francés-Español-Portugués (Nativos y una traducción humana). Relevant Skills and Experience Estaremos encantados de ayudarle. Nuestra tarifa es de 0.035 por palabra. Gracias por su consideración. Proposed Milestones €30 EUR - m Saludos cordiales.

€30 EUR in 2 days

4.8

(352 reviews)

8.3

@TransPros

Dear Hiring Manager, Our French Natives can professionally translate 926 words from English to French. After completion of translation, Proofreading is done by other French Native. Relevant Skills and Experience We do have more than 8 years of experience. We are open to negotiations. Rest assured work will be excellent and error free. Proposed Milestones €45 EUR - Translation Looking for a positive reply.

€45 EUR in 1 day

4.9

(293 reviews)

8.0

@ITbase69

Hello Sir, We are a professional experienced specialist native English to French translator team with 5 years experience. No GOOGLE translated only with HUMAN translation! Relevant Skills and Experience If possible please take a look of our works. https://www.freelancer.com/u/ITbase69.html Please contact us to discuss your project today! With best regards ITbase69 Proposed Milestones €40 EUR - Project Milestone

€40 EUR in 0 day

4.9

(186 reviews)

7.0

@GlobalSolutions2

Dear sir/mam, We are a professional native English to French translators team. We provide high quality translation service. Really we are very interested to work on your project. Relevant Skills and Experience Our translators have good knowledge of English language. We have over 5+ years of experience in this industry. Your 100% satisfaction is assured with us! Proposed Milestones €25 EUR - Full If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project.

€25 EUR in 1 day

4.7

(125 reviews)

6.8

@Titi12320

Hi I'm a native french speaker and also a translator English & Dutch to French. If you want texts that will meet all the requirements for a french speaking, audience, I can certainly help you. Relevant Skills and Experience Native speaker Translator Proposed Milestones €45 EUR - done

€45 EUR in 1 day

5.0

(96 reviews)

6.6

@kabylianangel

Everything is clear. Let's start and have this perfectly done. Relevant Skills and Experience Please check my profile. Proposed Milestones €40 EUR - Translation into French

€40 EUR in 1 day

4.9

(137 reviews)

6.2

@DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 120+ projects completed, We work until our Client's satisfaction. Proposed Milestones €58 EUR - ,,, Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

€58 EUR in 2 days

4.9

(114 reviews)

6.0

@azizov9

Hello, I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. Relevant Skills and Experience I am native French speaker and during my course of studies I have mastered English language. My writing abilities and my translation experience, will make me able to work in this job. Proposed Milestones €20 EUR - Translate from English to French

€20 EUR in 1 day

5.0

(86 reviews)

5.9

@Steve2323

Hello I am a native French and English speaker with 25+ years translation experience. Scientific article translated from French to English was published in "Nature" magazine. Relevant Skills and Experience Article and sample translations upon request. Check my profile before giving me your job------- https://www.freelancer.com/u/Steve2323.html Best regards Steve Proposed Milestones €100 EUR - ....

€100 EUR in 1 day

4.9

(31 reviews)

5.2

@Paterson1

Hi :-) I'll be more than happy to translate your documents to French keeping the original style and formatting. Proposed Milestones €35 EUR - milestone

€35 EUR in 1 day

4.8

(46 reviews)

5.2

@beltran0404

Hello, I am Luis from Venezuela and it will be my pleasure to help you with this project. I work with my wife who is french teacher and translator and she can do these EN to FR translation for you. Please contact me by chat and then we could discuss better your project! Kind regards, Luis Romero

€25 EUR in 1 day

5.0

(25 reviews)

4.3

@merediths017

Hi, I'm Meredith a native of France and also a final year medical student. I have over 5 years experience in translation. I will do a professional translation for you.

€55 EUR in 2 days