We have over 500 hours of content that need subtitling in Simplified Chinese. The episodes are filmed in English (30 minutes duration) and will provide you with the scripts (not time coded).
I will briefly tell you about our requirements- We need the output in SRT. And require the translated text (time-coded) with no insertion of subtitles in the video. subtitle shall not be more than 3 lines and contain no more than 32 characters in each line.
We will provide you with scripts (not time coded) in English and videos (in segments. Please give us 1-2 minutes sample from the below given link -[login to view URL]
Let us know how many hours you can take in a day from this 500 hours job. Our offered rate will be 1 USD per minute.
Payment is done 1month after the invoice is sent.
Open to people from different countries!
20 freelancers are bidding on average $114 for this job
Hi, This is a native Chinese speaker majoring in English. And I am interested in this project. Just contact me if you're also interested. And I can also send you a small subtitle sample. Thank you.
Good day. I'm a native Chinese in Malaysia and I'm also a professional translator in Chinese, English, and Malay. I promise I will give you high quality and fast work.