Find Jobs
Hire Freelancers

[English -> Russian] Looking for a video to be translated into Russian

$8-15 USD / hour

Cancelled
Posted over 5 years ago

$8-15 USD / hour

This is an ongoing project. You will be responsible for translating many English videos into the Russian Language. Some videos will have subtitles, others won't. Here is an example of a video that needs to be translated. [login to view URL] Please post your rates per minute of video. As well as experience in translating videos
Project ID: 18424261

About the project

6 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
6 freelancers are bidding on average $10 USD/hour for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project. Our major work is Translation, Transcription, and Proofreading. But we also work for Articles, Blogs, Contents and Rewriting.
$12 USD in 40 days
4.9 (1225 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
Greetings, I'm a native Russian speaker and qualified translator majored in Linguistics and Translation specializing in written En-Ru and Ru-En translations with more than 4 years of professional experience. Organized, committed and reliable with the ability to adapt and learn quickly. Do you need only Russian subtitles text for those videos or anything else(eg. voiceover)? I have experience with various videos transcriptions so it won't be a problem for me. Look forward to working with you, Maxim
$8 USD in 40 days
4.9 (13 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hi, I can do this translation for you. I've checked your video and I clearly understand everything what is said there. I am also well familiar with this topic of blood type influence on character as my husband is Japanese and I know from him how strong is the common belief into the blood type theory. I am a native Russian speaker with a near-native level of English. I had lived in London, UK for 5 years, studying for my MBA and then working there. I have more than 10 published works in Russian and I also teach English at the Academy of the National Economy and do some translation work as a freelance translator. I charge $6.5 for every min of video to be translated. I can do this whole video for $88 (including 10% freelancer.com commission). Hope to hear from you soon. Best regards, Tatiana
$14 USD in 40 days
5.0 (8 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
Hi, my name is Andrew. I'm a professional En-Ru translator and I can deal with your tasks with quality and in time. I've checked your sample video and this job will be relatively easy, so my rate is $1 per minute. Message me. Thanks.
$8 USD in 40 days
4.9 (13 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Hi, I can do it excellently and provide you quality work Charge 5$ for 1 min Further detail discuss in inbox. Thanks!
$8 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I went through the link and got glued for half an hour, very informative and captivating videos. Educational is not the style I'm familiar with, so I probably will stumble at terminology. Also I will require the list of names (especially non-english ones) to be sure I get them correctly. I used to translate interviews with some developers, and that's about it.
$8 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Los Angeles, United States
0.0
0
Member since Dec 27, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.