Hello there,
Translator, native German, editing, proof reading, in both English and French.
Literary accurate, sensible translation is, aside from teaching Math, my prime occupation for some twelve years now.
I am available now, I could start right away.
Sincerely,
anca