Closed

SEO-Manager, Writer, Copywriter, Translator and PPC Manager in English, Italian, French and Spanish

Hi,

Our company needs a business language support in French, Italian, Spanish and English. This is required for our Amazon product listings in the French, Italian, Spanish and English Amazon marketplace. It is more about improvements than basic translations.

You need to visit our products in our Amazon store and check the product texts one after the other. The corrected texts should be saved in a new "correction file" in the form of a WORD document. Each article has its own so-called ASIN-ID (-Number), which serves as a reference to each article. This number must always be at the beginning of the respective correction text of each article, so that we can assign the data. (You will receive an example template for the correction file from us). And you will get a screenshot from where you can see where to find the ASIN.

In the o.g. shop please go through and improve each article one by one.

Each article has 4 sections to edit.

1. Product Title

2. Product Description / Bulletpoints

3. Keywords for backend area

4. Search terms for advertising campaigns

Explanations of the tasks in the 4 areas.

1. Product title (max. 200 charecter:

Please check and improve (if necessary) the product title. For example, if you find that an article is displaying an incorrect translation or product name, unusual term, or mismatched name. Or, if you think some important keywords are missing, you should improve it in your fix file and save it there.

For title improvement, you need to look out for the key words that work best to find the article. It does not make sense (as a sentence). It is more a collection of the most important search terms or words or word combinations.

Here is an example of a product title of a children's cap (compilation of the main search terms): "Children's hat, girl knitted hat, winter hat, children's pompom hat"

Or another product title example for men's scarf: "... Men's multifunctional scarf, women's tube scarf, scarf ..."

2. Product description:

It is more about constructing a well-structured product description in sentence form by using all relevant search terms. Regional or local terms should be considered.

3. Search terms for backend tool (Attention: these terms are invisible to Amazon customers:

20 - 30 Search terms for our backend tool: Additional (not yet used in product title and product description ...) Search terms and / or synonyms, similar terms for our article, or complementary terms. (Example: complementary terms for winter children's hat: children's winter jacket).

4. search terms for advertising campaigns, (we mostly use the "Autosuggestions" from Amazon) s. screenshot.

10 -12 additional search words or word combinations for advertising campaigns. Search terms used by Amazon customers to search for this item or similar competitors / topics. Tool for keyword research: [login to view URL]

Attention: The individual search terms should only be used once in titles, features, in the backend or in advertising campaigns. Therefore, different keywords must be used.

Skills: SEO, Spanish, Italian, French, Translation

About the Employer:
( 0 reviews ) Berlin, Germany

Project ID: #22161653

39 freelancers are bidding on average €405 for this job

mahipal7

Hi There, I am offering 100% white hat SEO - ON-PAGE| OFF-PAGE |WEBSITE TRAFFIC | #GOOGLE 1ST PAGE Results. If you are Looking RESULT ORIENTED SEO service provider than I am the Best for you. I have 10 years experien More

€250 EUR in 31 days
(553 Reviews)
7.9
SEOsquares

Hello There, Hope You are Keeping Well. Our Bid Including SEO Services For Get1st Page Ranking. 1. Audit Report: First, we will do an analysis of your website to Check out all SEO issues. On-site SEO analysis 2. Keyw More

€251 EUR in 31 days
(437 Reviews)
7.8
khushimirza40

Hello, I am Sana, an SEO expert and approx 8 years of experience in Digital Marketing. I can do SEO and research keyword for your website Here are some latest ranking of my project: website:[login to view URL] Movin More

€250 EUR in 30 days
(133 Reviews)
7.4
raibi

Hello I'm a native french speaker with a master degree in finance and i have been working as a translator for 5 years. I'm in the top 1% Freelancers for French translations. I can quickly and accurately improve your More

€250 EUR in 1 day
(385 Reviews)
7.0
gregorybair

Greetings! Ranked the #1 digital marketing provider on Freelancer.com since 2010. I have completed more than 1,600 projects totaling $1.3 million on this site. My company USI Digital is a leading US based provider of m More

€722 EUR in 30 days
(29 Reviews)
7.2
ClimaxSEO

Hello we are provide SEO+SMO increase more traffic and better ranking result I have 10+ year knowledge of SEO and SMO and we have achieved Google Number #1 to 10# position rank and increase their business sales, le More

€250 EUR in 30 days
(188 Reviews)
6.6
BoostSEO2012

Hello, We promise you to provide you 100% GUARANTEED #1 Top Rank in Google. We build high-quality DA PA back links. We do Complete 100% White Hat SEO. We will provide you weekly update report with the result. We wil More

€500 EUR in 7 days
(92 Reviews)
6.3
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, More

€250 EUR in 1 day
(78 Reviews)
5.9
marmiralles

I’m a native Spanish speaker. I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation, ensuring that your voice and style always remain intact. I have a lot of experience i More

€250 EUR in 7 days
(35 Reviews)
5.3
OLIVEFER56

Hey, I can write seo content for you andmuch more. I am a Content specialist with more than 2 years of experience as a Content Lead in a Tech firm. I have notable experience in writing contents for blogs, essays, thesi More

€500 EUR in 7 days
(15 Reviews)
4.5
SantiagoRdz

Hello, my name is Roger Rodríguez. I have read your requirements, and I can do the job with full efficiency in the languages of English and Spanish, since I am a professional translator in both, with native level in sa More

€352 EUR in 7 days
(24 Reviews)
4.3
Najwa07

Dear sir or madam, I am a french native. Here are 3 reasons to hire me: 1- I have a master's in marketing and experience in e-commerce copywriting / seo: I have a 6 years of experience in writing for amazon stores, e More

€250 EUR in 3 days
(16 Reviews)
4.0
ciderlord

Hi, I am interested in your project, my native language is Spanish and I have experience translating product descriptions, articles and more from English to Spanish and also have knowledge of SEO (you can verify this b More

€500 EUR in 30 days
(12 Reviews)
4.1
GlobalSEORanking

Hi, I am a native English speaker, I have been writing for a blog, Articles and Content for the last 3 Years and have recently finished with them, I also write reviews for movies and video games on my own blog. I am More

€250 EUR in 10 days
(11 Reviews)
3.5
GiuliaDanielli

Hi, I'm very interested in your project. I am precise, punctual and very organized. I have a degree in publishing and journalism and I am a professional copywriter. I'm applying for translation the articles from Italia More

€250 EUR in 7 days
(3 Reviews)
2.1
adminiglobe

Hello there, Greetings from iGlobe Solutions! Hope you are doing well, We are a Professional Digital Marketing with over 8 years industry experience, SEO Specialist, White Hat SEO techniques, SMM, SEM, Web Traffic, H More

€500 EUR in 7 days
(2 Reviews)
2.2
pupenkoyana

hi i have a lot of experience in the job required. I speak Italian, Russian, Ukrainian. ...........

€444 EUR in 20 days
(1 Review)
0.9
mathewjohnson090

I am a skilled content writer and English language expert with a strong passion towards the language in the form of literature, movies, songs and oration. I have scored 7.5 in the IELTS Academic category and also holds More

€300 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
ChiaraAdduci

Hello, I'm an Italian and French mother tongue with experience in the field of translations and I would like to apply

€333 EUR in 7 days
(0 Reviews)
0.0
Masche00

Hello sir, I am Andrea, an Italian mother tongue. I would love to help you with Italian language! I let the default value for the price: we can set it together. Relevant Skills and Experience As I said, I am Italian More

€555 EUR in 10 days
(0 Reviews)
0.0