Please read the description carefully, DO NOT post blind bids!
I have a quick proofreading job if you are interested in getting some 5* feedback on your profile and potential long-term work.
This is a project for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers etc, so please don't bid over $30. If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid.
You will need to proofread some articles that were automatically translated from French via Google Translate. Even though Google Translate recently became really good at FR->EN translation thanks to their neural technology, the texts still contain a lot of grammar errors, so you will need to be watchful while proofreading (check the attached sample texts).
You will be given access to my custom-made work panel with translated and source texts located side-by-side. So if you know French, it will help you a lot but it's not necessary.
Upon completion of the assignment, I will provide 5-star feedback and payment as agreed.
Important: your English grammar should be very good and I need a proof of your skill, so please attach some of your past writings to your proposal or post a link to an online sample.
Thank you for your consideration!
39 freelancers are bidding on average $46 for this job
Hi there I am a British writer and expert copy editor based in the UK. I can assist you with proofreading and editing your text to a high standard. Please contact me to discuss this project further.
I have a BA in English, and French is my second language. I have been in the field of translation for years and this is my daily practice. If you are interested, please, contact me. Salutations!
I believe in accuracy and I am very time conscious. I love to smile when I read through words and they are just as they should be. My work would speak for itself