Find Jobs
Hire Freelancers

Translate text from English to German (approximately 11000 words)

$10-30 USD

Closed
Posted about 9 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
Hi, for our website we are looking for someone who could help us with the translation of a text (about 11000 words) from English to German. The text will be about popular content like famous celebrities. Little experience with PHP would be handy since the text is surrounded by PHP encodings.
Project ID: 7233831

About the project

41 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
41 freelancers are bidding on average $227 USD for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
$300 USD in 3 days
4.9 (1692 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello sir, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.
$350 USD in 4 days
4.8 (2400 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE German translator could help you with it. Our offer is 348usd per 11000 words. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$348 USD in 8 days
4.9 (1573 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced GERMAN translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards
$320 USD in 5 days
4.9 (955 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hi, I am from The Traductoresfrar Team based in France. We specialize in Translation, Transcription and Proofreading in English-French-Spanish-German-Italian (Native and human translation). We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards.
$252 USD in 6 days
4.8 (342 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
Hello. My name is Daniel. I'm a skilled translator with 5 years experience. I can help you to translate whatever you want in 3 different languages: English, german and spanish. I want to offer you my services for this. Thanks for reading.
$111 USD in 4 days
5.0 (414 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
We are a Multilingual Team of Professional Translators. We will make sure that every article is written by a Professional native writer only. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you the 100% quality assurance. We also ensure to deliver the final document in a stipulated time frame. For more please check our reviews.
$331 USD in 3 days
4.9 (299 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Good evening, Pls note that due to my current workload I cannot offer a shorter deadline. I did various translation projects here and on vworker, covering various fields of knowledge, and I am well versed in handling html/php/javascript files.. Being a German native speaker with a Master of Engineering, I will deliver PROOFREAD & HUMAN translation perfectly tailored for your target audience. I have more than 25 years of experience in print media business and have worked in almost every field of this industry, including proof reading. I am striving for long term work relationship and recurring projects, and therefore always do my best to accomplish 100% customer satisfaction. Would be pleased to do this project for you. Best regards, Uwe P.S.: Please note that I am NOT a translation agency, intermediary or whatsoever, meaning you get perfect quality at first hand.
$405 USD in 14 days
5.0 (373 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Hello, Why choose me? Because I will give you: 1- Proven perfect translation of your content (11,000 words) from English into German by native German speaker fluent in English. 2- Efficient working on HTML with no errors. 3- Maintaining the same original format of the source document within the new one. 4- Submitted translation before deadline agreed. 5- Continuous communication over the project duration. 6- Confidential and private information of your project are kept in safe hands. 7- Money guaranteed, only pay and close project when you are 100% satisfied. Kindly start messaging so I can answer all your questions. I will appreciate it if you can send me the text so I can take a look at it. Regards, Diaa
$280 USD in 5 days
4.9 (287 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 5 - 7 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated content. We can translate your text files from English to German with 100% accuracy. I am eagerly waiting for your response. Thanks, with best regards, Anamika
$242 USD in 3 days
4.8 (250 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hi! I'm a native German speaker with lots of experience in tranlastion, proofreading and editing, but also writing. I would really like to work with you and to discuss the details within a private chat, so don't hesitate to contact me. Thank you in advance, Your's sincerely Christian Lehmann
$315 USD in 7 days
5.0 (52 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hello friend! I'd love to do the translation for you. I'm a native German and I'm fluent with the English language as well. Unfortunately the budget you offered is way below the standard budget for this amount of text. Usually the budget would be around 200$ for 11000 words. I can give you a discount since you're a new customer. I would do it for 150$. Please let me know if these terms are acceptable. Please feel free to message me whenever you see fit. Best Regards PS: I can work every day and I'm always available for quick communication on Skype.
$166 USD in 3 days
4.9 (72 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$555 USD in 1 day
4.5 (26 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
We are native German speakers and 100% confident, that we can deliver you a high quality and error free translation.
$250 USD in 10 days
4.7 (42 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Dear buyer, I am an experienced writer and translator in German since 2004, many satisfied clients will here would confirm this. Additionally I programmed a little in php, some mySQL-run websites regardings sports, so that would be a plus. Moreover, I could guarantee a timely delivery of a high quality translation. Looking forward to read from your. Best, Frank
$360 USD in 2 days
5.0 (49 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hey. I would like to work with you. If you are interessted just ask. Also your Budget is very conservative. Sincerely Matthias
$333 USD in 10 days
5.0 (4 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hello , I can translate your website into German. I don't have much PHP knowledge but since it is basic stuff , I will manage it. I need 10 days and a budget of 300$ for this job. Thank you for taking time to read my proposal, looking forward to work with you !
$300 USD in 10 days
5.0 (25 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Hi. I am a native German living in the UK since 97. I am an in the UK qualified language teacher (PGCE) with Business Studies as my first degree. Before I became a language teacher I worked as a business consultant in the manufacturing / automotive industry (Daimler Benz, BMW, Smart) especially SAP Supply Chain. In terms of translations: I have summarized product descriptions into short product descriptions before, translated academic papers and business correspondence. My usual rate per word is $0.04 for translation, $0.03 for editing (eg of Google translations) and $0.02 for proofreading. This bid is already reduced to $0.03 per word due to the non-academic content. Regards, Angela
$366 USD in 5 days
5.0 (5 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Hello, I can provide a human and handmade translation. Also I offer the proofreading, so the text will ready to publish, as delivered. Best wishes, Jacqueline Segschneider
$366 USD in 7 days
5.0 (12 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
I'm a native german with very well versed spoken and written english. I'm running my own website in german which I have recently translated into english. I have worked on short and long term translation projects before and always delivered my very accurate, high quality work on time. I'm also running a translation service here on freelancer which gave me additional experience. I also have a bit of experience in web development in html and php, so that's not a problem, too! I guarantee you best quality work.
$200 USD in 5 days
5.0 (10 reviews)
3.7
3.7

About the client

Flag of NETHERLANDS
Heerlen, Netherlands
5.0
70
Payment method verified
Member since Jun 22, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.