Hola Rent & Dress!
La verdad que debido a la poca cantidad de contenido del que dispone el sitio, sería muy dificil posicionarlo.
Lo que se puede hacer, es mejorar el código, crear enlaces amigables y generar links, pero debido al poco contenido y las secciones, sería dificil competir con otros sitios.
Salvo que piensen en un rediseño del sitio, lo que te recomiendo, es una campaña en adwords, el presupuesto lo manejan ustedes, y es más rápido.
si tienen en mente el rediseño del sitio, podrían agregar un catálogo, un blog, nuevas secciones, etc.
Si están interesados, puedo hacerles un presupuesto por adwords, por la web o por el seo.
Muchas Gracias!