Find Jobs
Hire Freelancers

ITALIAN WORDS AND PHRASES TRANSLATION PLUS MP3 FILE CREATION. NO BIDS FROM SOUTHASIA

$30-250 USD

Closed
Posted about 4 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
I have a total of 912 english phrases in 30 csv files, I need the italian phrases to be written into the file, using , in this format: 1,cat,gatta Then I need mp3 files to be created for each phrase, numbered, and placed inside folders with chapter names, i will provide folders Total budget is $200 YOU MUST HAVE PROFESSIONAL RECORDING EQUIPMENT to ensure good mp3 quality. NO BIDS FROM INDIA PAKISTAN BANGLADESH PLEASE
Project ID: 24343477

About the project

20 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
20 freelancers are bidding on average $159 USD for this job
User Avatar
I can start immediately. I am a native Italian speaker and I have acquired a high English Level thanks to my studies and working experience in the UK. At the moment I am getting a degree in Economics. I have the right equipment and can perform your task successfully. I would be pleased to discuss more details. Feel free to review my profile and feedbacks from other employers. Victoria
$200 USD in 5 days
4.8 (30 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Dear Sir, I'm an Italian native and I'm fluent in English. I'd be very happy to join your project. I'm available at all times. Best regards, Ede
$150 USD in 5 days
5.0 (2 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
hi! i'm an italian native speaker, lived many years abroad and speak english and spanish fluently with experience in translation. Moreover I can provide a good equipment and the files properly converted for your need. I can translate your almost thousand words in just few days for 200 $ Just let me know if you are interested! thank you!
$244 USD in 7 days
5.0 (1 review)
2.7
2.7
User Avatar
Hello. My name is Carlo. I am a native Italian speaker with a degree in foreign languages (knowledge level C2 in English and French). I have some previous experiences (on this site) as a translator of texts from English to Italian and viceversa within the following fields: touristic, legal, medical, artistic, tourism and archaeological. Last month in one of the above-mentioned projects i successfully translated over 5000 words texts in 5 days. I can carry out this task using webcam built-in microphone and audacity to clean the sound. I hope to have the opportunity to work for you. Thanks in advance.
$110 USD in 2 days
5.0 (7 reviews)
2.2
2.2
User Avatar
Hello, I'm a native Italian speaker. I'm very precise, I respect the timetable and the job you are offering. Let me know when you are available to start the project, I'm ready!
$150 USD in 7 days
5.0 (1 review)
0.8
0.8
User Avatar
Hello, I am a professional translator and a native Italian speaker, I would love to contribute to the project. i hope to hear from you
$120 USD in 7 days
5.0 (2 reviews)
0.9
0.9
User Avatar
I am an experienced voice talent. I have been an actress for 15 years. I have a very neutral accent in Italian. In English you can slightly hear my Italian origin, but I have very clear pronunciation. I use a microphone Trust 21753 GXT 252 Emita and clean the noise with Audacity. I am a native Italian speaker, I am educated to the Master's level and I am excellent at writing, both in Italian and in English. I spent six months at Oxford University as a guest researcher and I am writing my PhD dissertation in English. I can translate both general and technical texts. I am also good at data entry in CSV and pay great attention to details. An expedite fee will be applied for 24h delivery. Please do not hesitate to contact me for any further question. Best, Maria
$190 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Ciao, this is Andrea. I think I can easily work on this project. I'm a musician so I have a recording gear at my place and I can deliver you high quality recording. I'm Italian and fluent in English, we will not have problems to talk and discuss about the project. I hope we will work together.
$222 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I am a native Italian speaker and I have similar previous experiences with translations and voice recording. I can translate and record 5-10 phrases as a test, and if you are happy with the result, we can work together! Thanks!
$200 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Italian with extensive knowledge of English. I provide seriousness, speed and efficiency.
$110 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello , my name is Alma Claudia, from Florence, Italy. I used to work as a reader for a Chinese company who produce Translation's app for mobile. My accent is neutral, without no dialect accent. I can do the project in one day. Do not hesitate to contact me!
$150 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I'm a professional translater and this is exactly what I like to do. Relevant Skills and Experience English and French degree
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi. I am an Italian native speaker, bilingual English Italian, professional translator and Certified Tesol English teacher. I also do Voice overs. I would like to collaborate on your project. Please consider me. I look forward to hearing from you soon. Thank you Chantal
$200 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I read this job opportunity and i offer you my help. Please Let me know it you're interested. I actually study biology at Faculty of Natural Sciences in Tirana. I lived in Italy, Varese for 14 years and there i finish my High School studies for Italian language. So i have a very high quality knowledge of both written and spoken Italian. I've been working as copywriter in Italian language and also i worked as a translator in business meetings between Albanian and Italian local companies. I take my duties very seriously and I work hard to achieve my goals in a very small amount of time. Please let me know if you're interested. Have a nice day.
$140 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I’m proficient in Italian language, I have Cils c1 certificate from university of Siena for foreigners. I have BA in both Italian and English.
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello I’m fluent in both langauges and I would love to help, let me know if ur interested and message me to discuss more.
$55 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Thanks for your opportunity. I am a native italian engineer and I am interested in your project. Let's start ASAP.
$188 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm an Italian native language speaker. I have experience in working with .csv files and can easily compile your files in the way you request. Being a musician (singer), I already have the professional recording equipment installed.
$180 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Bellingham, United States
5.0
353
Payment method verified
Member since Aug 16, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.