Greetings,
I'm natively Portuguese, living in Lisbon, I'm a published author and writer in Portugal, but I do have a Proficient (C1) level of English.
I'd be quite interested in working as a translator with you, specially considering it would be a long term job which is precisely what I am looking for right now.
As for my bid, it would depend on the amount of work needing to be done. But I am pretty sure we can agree on a fair price, upon debating it further together. 200USD/month might be good.
I'll be waiting for your feedback.
Best regards,
Inês