TRANSLATED WORDS
We don’t have exact words for these words as it is adapted from the English language, these are the words which means the same:
1. Angle Meter: कोण मापन येन्त्र / कोण मीटर
2. Bubble Level: बबल लेवेल / स्तर मापन येन्त्र
3. Ruler By Quikdims: क़ुइच्क दिम्स को रुलर
Above given words are the instrument, we don’t have the parallel translation, we only have the closest meaning to these words. In fact, we call them “ruler, angle meter and bubble meter “in Nepali.
About Me
Greetings,
I am Jayesh Khadka. I am very interested in your project. I have been freelancing as a translator in Freelancer for 2 months but I have been doing this job for a long time outside the online platform. I have worked with several entrepreneurs regarding translation, subtitling with time code, and data handling, etc outside freelancing.
I have thoroughly gone to your project description and I think I can do the job for you. I have a wide bandwidth of Nepali Literature with dynamic cultural intelligence. I have finished my high school in Life Science so there won’t be any problem dealing with technical terms. Besides that, I have very fast typing skill with less error and maximum efficiency.
I have prepared the necessary plans for the completion of this project please provide me your E-mail address for the complete proposal.
I hope you will find me as the best candidate for this job.
Thank you
Jayesh Khadka