I am learning Russian and want to improve my vocabularly. I have list of English and Russian vocabulary from vocabulary books and want them typed into a spreadsheet. Essentially, the left column will contain the English word or expression and the left column the translation of the word. In some cases, there may be third or fourth column with the part of speech the word comprises (for example - noun, adjective, verb; gender etc)
I wil provide you PDFs of the vocabulary lists for you to retype into the spreadsheet. If you have access to a scanner and want to try and convert the text through OCR, that is fine but it still needs to be entered accurately into the spreadsheet.
The work is dull and repetetive but requires accuracy. You should be a native speaker of Russian and have a reasonable command of written English.
I can provide you a link to a document on Google drive or you can email me an excel spreadsheet.
32 freelancers are bidding on average $19/hour for this job
Hi, i can support you in excel data processing with VBA i have experience on it, to check my profile and professionalism you check my profile feel free to contact me, Eko Pambudi
I am an american so typing the american translation will be very easy for me. I also have access to technology that will most likely make me very efficient at this work.
Good day! I'm Tanya from Russia. I'm native speaking and have university education. So I can give guarantee to do this project on correct way. If you have any questions pls feel free to ask. Regards, Tanya
Hi! I am English-Russian translator (native Russian speaker). So, i can help you with your vocabulary spreadsheet. If you are interested, please contact me. Best regards! Nikolay Brilev