Find Jobs
Hire Freelancers

Mobile game texts translation, English to Arabic

$30-100 USD

Completed
Posted over 5 years ago

$30-100 USD

Paid on delivery
This project contains 3 parts: 1. Game texts translation (about 506 words) 2. Write Search Keywords (Limited to 100 characters with out blank spaces) 3. Write 16 sentences of promotion words.
Project ID: 17394372

About the project

84 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
I am a native Arabic speaker, and I studied English for 8 years and I am fast at writing and I have a lot of free time and anything that you don't like in my work I will change it for you because you have the right. please give me a chance you won't regret it.
$72 USD in 7 days
5.0 (1 review)
1.7
1.7
84 freelancers are bidding on average $52 USD for this job
User Avatar
Hello There, For more than 10 years, Desource Translation has been a trusted industry leader creating foreign-language software documentation, multilingual websites, equipment manuals and marketing collateral. Best Regards Supriyo
$50 USD in 2 days
4.9 (2538 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
As experienced translators, we do high-quality and professional translations with 100% accuracy. All the translations will be done by our Native Arabic translator. We don't translate only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text.
$30 USD in 1 day
4.9 (1592 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hi there! Native English to Arabic translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about 1000 translation projects here in this marketplace. We provide 100% human translation done by experienced native translators. WE WORK UNTIL OUR CLIENTS ARE FULLY SATISFIED. Please check the comments provided by our clients here: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD#/ Best regards!
$50 USD in 1 day
4.9 (980 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
I'm a native Arabic speaker, professional translator and creative writer. I will be glad to assist you on this whole project.
$65 USD in 2 days
5.0 (220 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.
$30 USD in 1 day
4.9 (314 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello, i'm a professional translator and a native Arabic speaker, i'm able to do your project and translate the text in your mobile game from English to Arabic. These are some links of translation projects I have done on freelancer: 1) https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-text-from-Arabic-English/ 2) https://www.freelancer.com/projects/Proofreading/Proofread-Something-9207483/ 3) https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-English-Fusha-Arabic-approx/ 4) https://www.freelancer.com/projects/Articles/would-like-hire-Content-Writer-13611245/ 5) https://www.freelancer.com/projects/Translation/App-translation-Arabic/ 6) https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-Arabc-English-pages/ let's chat and discuss the deadline, the budget and the subject of translation ::)
$72 USD in 10 days
5.0 (95 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello There, We ensure high quality standards by putting all of our translators through an extremely rigorous initial selection process. Their work is then regularly checked and systematically rated by our clients. we have ready native ............. ENGLISH To ARABIC .............. Translator for your job. Looking forward to your response. Thanks and Regards !! M
$30 USD in 1 day
4.7 (211 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello, I am native Arabic speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. My qualities as a serious person, my writing abilities and my professional experience, will make me able to work in this job. Best Regards, Aziz
$40 USD in 2 days
5.0 (94 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello dear Here is a native Arabic speaker with fluent English who has all the translation and writing skills to perform you job perfectly and on time. Trust me Thanks Have a nice day
$77 USD in 2 days
4.8 (52 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
I'm a Native Arabic citizen so I will be better choice than Companies and Non Natives . Experienced in English Arabic translation for more than 5 years translating ( Websites - Apps - Books - Videos - Articles - Documents - Products ) So I will easily finish this translation of your game texts with high accuracy and Super fast . Please feel free to have a look on my profile to see my reviews ( What my clients said about my work) for related projects . NB : Instant messages responding .
$35 USD in 1 day
4.9 (25 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hello! My name is Alaa, and i understand that you need a freelancer to translate your game text from English to Arabic. And this project contains 3 parts: 1. Game texts translation (about 506 words) 2. Write Search Keywords (Limited to 100 characters with out blank spaces) 3. Write 16 sentences of promotion words. I am very interested in being your assistant. I believe that I will fulfill your requirements, and perform very well in this position. I am willing to do a sample of the work before you hire me. I am a native Arabic, professional English to Arabic and vise versa translator. I do not use google translation, please refer to my portfolio for my previous work samples. I do not just take English words of a file, and print it into Arabic, but I do a deep research on every point or subject mentioned, to deliver %100 accurate work. That what makes my clients always happy! Please refer to my portfolio, and contact me for further information. I hope I can be the right person for you.. I will be waiting for your kind responses. Best Regards. Alaa
$61 USD in 3 days
4.8 (21 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hey I’m a native Arabic speaker and translator. I have worked as a translator for my local institution for the past year. I’ll get the job done perfectly and on time.
$55 USD in 2 days
5.0 (6 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
It would be my pleasure if you accepted my bid to work together. I can handle and deliver this task professionally. Regards, Amr
$50 USD in 2 days
4.9 (27 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Hello there, I'm an Arabic native speaker and I would like to help professionally translate your game text. I'm a gamer my self and have had a lot of experience with video games which I believe will help me do a wonderful job. Looking forward to working with you. Best Regards
$30 USD in 1 day
5.0 (41 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Dear client, I am a trilingual translator, from and into (Arabic, French, English), and my mother tongue is Arabic. My main strong points are: Translation, creative writing, proofreading, and research. Feel free to contact me for a sample or any further requests. I am available all day, and looking forward to working with you. Best regards, M. Abdelkader
$50 USD in 2 days
4.9 (8 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
hello there, I a student engineer from Morocco, My first language is Arabic, I masterd English please check my profile i have done arabic projects. let's get start a conversation.
$30 USD in 1 day
5.0 (5 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
I’m a certified software engineering tester. Working as as a localization Testing for Arabic language.
$55 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
Dear Client, I have read the order instructions carefully and I feel I can handle this project perfectly. Kindly assign me the project and we can discuss more over the chat please. Best regards, David
$100 USD in 1 day
4.9 (2 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
Hi, I am George, I am a native speaker or Arabic. I am ready to start translation your app. look forward to helping you achieve your goal. best regards, George
$50 USD in 3 days
4.7 (6 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
Hello Mr. Alphekk I'm an Arabic translator and gamer, used to watch million of similar ads promotion while using the free version of the games. I checked the file and fully aware of the job three tasks. We can discuss more term through messages Happy to help ASAP Best Muath
$55 USD in 2 days
5.0 (3 reviews)
1.6
1.6

About the client

Flag of TAIWAN
Kaohsiung, Taiwan
5.0
15
Payment method verified
Member since Nov 9, 2011

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.