The original was in Arabic. In the current English it lacks Arabic nuances and context. I'd like the editor to bring that out in the translation.
47 freelancers are bidding on average £3185 for this job
I'm a native Arabic speaker from Jordan. I have done several similar editing projects. Please chat with me to discuss this. I can show examples of how I can help.
Hello, I am native Arabic speaker with good experince and command of Arabic language translation. please if you could share more details about your project and i will be happy to participate in it.