Find Jobs
Hire Freelancers

Translation and voice-over needed in Hindi

€30-250 EUR

Closed
Posted over 7 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
Dear creative artist, We need you to translate and audio-record six videos of approximately 2 minutes each. We need your voice talent! Each video starts with the same introduction. You will be supplied with an introduction text and with the text of all six videos. The six videos explain how to configure certain settings on a Mac or Windows computer. Average number of words per video: 350 words (including 50 words of the intro).  Since you only need to translate and record the introduction once we ask you to translate and record approximately 1850 words. Please note that many words are repeating so that's an easy task! Example video in English: [login to view URL] ----------------------------------------------------------------- You: * need to have an excellent voice * need to have great translation skills (trust us, it's not that difficult) * the language we require should be your mother tongue ----------------------------------------------------------------- Detailed info of what we will send you: * you will get seven English word documents with the English words (one introduction and six scripts) * you will get the links to the videos (on Youtube) Please note that some of the English words are already translated in your language, as they are computer specific (and we want to make sure the right terms are used). ----------------------------------------------------------------- Detailed info of what we need from you: * you will create a (written) translated version of the word documents into your own language. This means that we need you to supply seven translated MS Word docs back to us. * You will create six high-quality MP3 files that contain your voice-over audio (without other sound, we will add the music), in full sync with the existing videos supplied on Youtube. All these MP3 files include the introduction (we require you to copy and paste this piece of audio to each file). ----------------------------------------------------------------- In your bid, please let us know how much time you need to create the word documents and the audio MP3 files as specified once we agree on your price. Looking forward to your bids, Cheers, Freenom Team
Project ID: 11780600

About the project

20 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
20 freelancers are bidding on average €122 EUR for this job
User Avatar
Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
€30 EUR in 1 day
4.9 (1715 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource
€60 EUR in 3 days
4.8 (2338 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
€60 EUR in 1 day
5.0 (115 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hi, I can deliver the Hindi translation and voiceover in natural Hindi, by female speakers. I can show awesome samples!!! I can have this done in 7 days. lets talk more in chat. thanks!
€250 EUR in 7 days
5.0 (86 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
hello, I can fluently translate English to Hindi, Hindi being my mother tongue. since I have experience in working with local media houses, I can assure u of the best quality work as per your specifications. looking forward to more interaction. regards
€222 EUR in 3 days
5.0 (11 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Hi. I can achieve the results that you are asking for.I would love to do this job. Looking forward to hear further from you. Thank you !
€155 EUR in 3 days
4.6 (3 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
你好 Hello There, I am from Bangladesh, currently living in China and working at Foreign Department of Beijing Language and Culture University. I Can Speck hindi fluently. If you need female voice, I could arrange them. Also please view my profile for being sure about my efficiency. https://www.freelancer.com/u/bdtext.html I would be glad to have the opportunity of an interview and know more about your project. Thank you for your kind attention and let me know what you think. Best regards, Mamun
€30 EUR in 3 days
5.0 (3 reviews)
1.9
1.9
User Avatar
Hello, I am well qualified Indian Hindi speaking lady with good command on English. Translation is my passion, and I am very keen on its simplicity, accuracy and precision. I have completed many translation jobs from English to Hindi and Marathi successfully. Besides I am a theater person with nice voice control. My pronunciations are clear, and firm. I will need more time for translation as its almost a translation of 1800 words, to maintain the quality I look for 4 days for translations, for voice over, I will need 2 to 3 days depending on if you need it to be recorded in studio. I am also ok if only translation job is there. i assure you excellent quality
€155 EUR in 5 days
5.0 (1 review)
0.3
0.3
User Avatar
Can't wait to do this job
€155 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there, Ready to translate and do voice over for you in hindi and I have my own studio and I will gave you studio quality voice over, Looking forward to do work with you, Thank you
€111 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
The word document and the voice-over could be produced well within a week. Being multilingual with professional proficiency other Indian languages apart from Hindi can also be provided on a long term basis.
€100 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Looking forward to this.
€50 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have a deep voice and Hindi is my mother tongue.
€166 EUR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€222 EUR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can be a good translator. Will not let you down.
€40 EUR in 6 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€166 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CHINA
China
0.0
0
Member since Jul 23, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.