Translate course slides from English to French

Closed

I have a 45 kB markdown file (for RevealJS) slides with technical writing : it is a Drupal 8 course. It was written by an english (US) developer and I need it translated to french while respecting the markdown structure to avoid breaking the slides. There are About 100 slides. If work is satisfactory, there will be 6 more similar documents to translate in the following weeks

Skills: English (US), French, Translation

See more: translate french english vba, translate french english money, translate french english script, translate french english free, translate birth certificate french english, translate french english word 2003, translate names french english, translate word document free french english, translate owners manual french english, fee translate french english canada, translate document french english, translate french english write, translate hedge french english, translate excel file french english, translate disponsible french english

Project ID: #12140188

18 freelancers are bidding on average €369 for this job

€250 EUR in 5 days
(83 Reviews)
6.6
€250 EUR in 1 day
(50 Reviews)
5.2
samcoyle

Hello, I am a native English speaker from the United Kingdom who has been living in France since 2004. I studied Foreign Languages at the University of Poitiers for three years, so I have become used to translating More

€500 EUR in 10 days
(7 Reviews)
4.5
marietrad

Hello ! I am a professional translator based in Bordeaux, France. I have translated many presentation materials on academic or technical subjets. I have many reviews of satisfied clients from around the globe. I am fa More

€555 EUR in 10 days
(8 Reviews)
4.2
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam! Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speake More

€250 EUR in 3 days
(31 Reviews)
4.4
mmunier

Native French speaker. Wrote a novel in French. Full professional English. Lived and worked in English speaking countries. Master degree (Engineer/computer science + Finance). Former trader & investment advisor. More

€740 EUR in 10 days
(1 Review)
3.1
mariemsassi

Good morning !! I'm interested into working on your project :) I'm a native french speaker with great english to french translation skills ! I can provide a good quality and fast translation with proofreading it to m More

€277 EUR in 7 days
(6 Reviews)
2.6
rannunziata89

got mi degree in foreign languages for international communication in Turin university. The period of study abroad, both in Europe and China, has been very helpful to improve the knowledge of English and Chinese. Mor More

€320 EUR in 7 days
(8 Reviews)
2.2
phlox1

I am a professional and a highly recognised Guru. You can trust me to handle all your projects and I will work according to the tiniest of details.

€250 EUR in 1 day
(1 Review)
0.8
jackensonlo

Because I can deliver the greatest finished product ever

€555 EUR in 6 days
(0 Reviews)
0.0
GillesTual

Hi, My name is Gilles TUAL. I'm a french web developer. I recently finished my studies and am now working in a company. I'm also deeply interested in language learning. My french is native and my english is fully More

€277 EUR in 14 days
(0 Reviews)
0.0
sasops

Dear sir or madam , I would like to offer you my services as a professional translator from English to French and vice versa. With warmest greetings, please accept, the assurances of my highest consideration. More

€250 EUR in 5 days
(0 Reviews)
0.0
abeldi

A proposal has not yet been provided

€277 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
€333 EUR in 5 days
(0 Reviews)
0.0
fleur01

have studied english for more than 10years.reach french B2

€288 EUR in 5 days
(0 Reviews)
0.0
jardinsdes

I have 8 years experience in translation. I worked at a software company and translated strings while keeping the formatting intact.

€616 EUR in 5 days
(0 Reviews)
0.0
francoisbenjamin

Hello, I am not only fluent in english and french, I also know drupal quite well, which makes me a great candidate for the job. You can see my personal website here (made with drupal : ) : www.b-a-s-e.net I hope to More

€444 EUR in 4 days
(0 Reviews)
0.0
tibeco971

Hello there, My name is Thomas. I'm new to this website but motivated, a serious person that takes this job seriously, loves both languages and looks forward to do a great job for you. My french is perfect and my eng More

€499 EUR in 4 days
(0 Reviews)
0.0
itflowing

I made many translations in projects before, working with english, french, italian, spanish and portuguese. I'm also a good web developer, so I'll not break your code. Best regards

€333 EUR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
xelahaippa

i am an english and have studied french and stayed in france for 3years so i can provide the best result available

€250 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0