Texte von DE in ENG übersetzen

Budget €30 - €250 EUR
Bids 47
Average Bid €70
Status Closed


wir haben immer wieder deutsche Texte welche in´s Englische übersetzt werden müssen.

Eine gute Übersicht über unsere Texte könnt ihr hier finden:

[url removed, login to view]

Könnt ihr uns bitte einen Preis pro Wort nennen, Stundenbasis bei Texte ist meines Erachtens nicht sinnvoll.

Wir haben eigentlich fast immer etwas zu tun, die Arbeit könnt ihr euch jedoch frei einteilen, da wir keine Terminsachen haben.

Bitte um Angebote, bei Fragen auch gerne im Chat.

Danke und Gruß

Get Free Quotes For A Project Like This

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • marcchristen Profile Picture


    Bern,  Switzerland

    In the last ten years I have worked in IT, Marketing, Strategy, Business Development and Finance within several industries as IT, Logistics, Publishing, Energy, Mining and Chemical Distribution. I would very much appreciate if I could bring in my knowledge into several different projects.

  • HellmutBrunner Profile Picture


    WEIL AM RHEIN,  Germany

    Freelance Business Analyst, Translator, Interviewer for Multilingual Resources und Business Advantage Wandford Fieldwork Partnership UK, AMI Partners New York USA. o Interviews B2B for Various Companies, also Research and Presentation of Competitor Analysis within the CAD- Sector in America, Asia und Europe,OiL and Gas Industries and Microsoft. o Translation of Market Research Studies from English - German and German -English Face to Face Interviewer, Project Manager, Incentive Manager, Database Manager for Fieldwork International, London o Telephone Interviewing, Translations, Transcriptions, Personal Interviews o Group discussions, Conference Interviewing, Competitor Analysis o Project Manager, Interviewer Training, Quality control and implementing MRS Standards o Managing the Incentive Department and Customer Database o Publishing a annual reward catalogue and Gift selection for medical professionals

  • Uebercool Profile Picture



    I would offer excellent German translations, I am also a Mechanical Engineer with good experience in CAD, proof reading of reports and other documents is great fun for me.

  • karinpurucker Profile Picture


    Santiago,  Chile

    - Native German - Native proficiency in English due to my British family - Currently living in Chile, South America - Over 12 years experience in hospitality industry - Versatile in customer correspondence, analysis of hotel and restaurant setups, financial reports and budgeting. - Currently consultant for food & beverage department for a hotel re-opening. I look forward to assisting you with your projects!

  • AndreasLeschhorn Profile Picture


    Köln,  Germany

    +++ Graphic Design +++ Affinity for Photography & Photoshop & Retouching +++ Translations of DE - EN & EN - DE +++ Creation of texts in DE & EN +++ Trained mechatronic, currently studying industrial engineering with mechanical engineering ______________________ +++ Grafikdesign +++ Affinität für Fotografie & Photoshop & Retusche +++ Übersetzungen von DE - EN & EN - DE +++ Erstellung von Texten in DE & EN +++ Gelernter Mechatroniker, aktuell im Studium zum Wirtschaftingenieur mit Fachrichtung Maschinenbau

  • starnsky Profile Picture


    Amman,  Jordan

    Multi lingual services: We provide clients with professional, accurate and inspiring Translation, Localization and Subtitling services in most languages Worldwide by professionals and Native Speakers. We provide our services for most purposes and in most fields, Keeping deadlines, Accuracy and style is one of our top priorities. We strive to provide courteous and prompt services. Our passion for our work shows in our attention to details. We ensure and understand your needs, so that we can complete your project and deliver it on time. We are available at any time to assist you.

  • cimemi Profile Picture


    Dresden,  Germany

    Software Engineer with 10 years experience. Work history includes both industry and academia. Among my skills: - Object Oriented Programming - Logic Programming - Algorithms and algorithms complexity - Artificial Intelligence - Databases - Math Languages: English, German and Romanian

  • Runaik Profile Picture


    Mumbai,  India

  • wscard Profile Picture


    Erlenbach,  Germany

    I am a talented and experienced native speaker. I have been living and working in Germany for 24 years. I am an English Business/Technical English teacher and translator. have good experience in translation and I have been working as a translator for many years. I am hard working and enjoy translating. If hired by you, I will complete the task within the stipulated time frame. You ca have the utmost confidence in me. Outsource me for your project and I promise to bring in the best output.

  • mukkulm Profile Picture


    Mumbai,  India

    I am available for your translation project. My experience covers a wide scope of subjects, including websites. My service is accurate and punctual. My rate for translation is per word per source word. However, this rate is an estimate, I am willing to adjust it according to your budget for this project. Turnaround will depend on the total word amount. I accept all major credit cards, PayPal, E-checks, Western Union and International Wire Transfers.