we have one english file need to translate czech, If you are you a czech-speaking people, so we very much hope that you are able to bid for our project, thanks
first we hope you can see my file, please download it, thanks.
attention the translation rule!!!
for example:<a id="cart-login" href="{0}">Login</a> Save items in shopping cart.
you only need translate: Login Save items in shopping cart.
the result is: :<a id="cart-login" href="{0}">Anmelden</a> Sparen Artikel im Warenkorb.
Hello sir,
I am czech native citizen. Please let me know if you are interested in quality work. I have read your files and i am able to do it in one day.
Regards,
Petr
$30 USD in 3 days
5.0 (1 review)
1.1
1.1
3 freelancers are bidding on average $28 USD for this job
Hi Jason!
A professional translator (English/Czech and vice versa, English/Slovak and vice versa) with rich experience in software localisation is at your service. I have understood the project requirements completely and I am able to complete this task in a very short period of time. Feel free to contact me for further details.
If you are interested, I am also able to localise your system in Slovak language.
Thank you for consideration. I look forward to hearing from you soon.
Best regards,
Gaschke