Find Jobs
Hire Freelancers

Chinese to English Translation

$30-250 USD

Closed
Posted almost 10 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
I require two files to be translated from Chinese to English. I would prefer a freelancer that has a Mechanical Engineering/Metallurgical background. Please find attached one of the files for your reference. I expect the work to be completed within 3-4 days at maximum. I expect 100% accuracy.
Project ID: 5968034

About the project

13 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
13 freelancers are bidding on average $124 USD for this job
User Avatar
Hi, Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$30 USD in 3 days
4.9 (267 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$30 USD in 3 days
4.9 (93 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello As soon as I read your job posting, I felt this is just for me! Yes, because I'm the person who has a team of qualified native translators working in the Chinese-English language pair. Our team is very professional and can handle any amount of work due to the no. of translators we have. I'm quite sure that you wouldn't be able to find any better team for this project. Whatever we translate is always proofread by an another linguist in the team, thus ensuring the best quality. A firm faith in the language and the greatest desire to satisfy client needs is what makes my team perfect for the job. Our rate is also very competitive! (USD 0.02 per word) Let's talk more about the project. I look forward to working with you very soon! Prithvi PS: The pdf cannot be loaded. Can you please initiate a chat and send the pdf so that I can offer you a better proposal? Thanks
$120 USD in 5 days
5.0 (51 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
hi, Sir, I can help you with the project, I am a Chinese with more than eight years experience in Chinese/English, and I will keep the translation in the same formatting as the PDF file, if possible, can you send me the other file? so that I can adjust the bid according to the total words, please contact me for further discussion, thanks, Tina
$250 USD in 3 days
4.9 (19 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia
$30 USD in 0 day
4.6 (26 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfill the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
$147 USD in 3 days
4.6 (5 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
Hello. My name is Jing . i have well skilled 20 multi-language translation experts in our team. Our team is consists of native translators who had been a librarian at a science librarian. one translator(his native is Chinese, and he graduated from the college in the America, so English is his second native language) is mastered mechanic engineering in the college of America. SO he can do your job very fast and very accurately. We can offer you 100% manual translation including proofreading. If you want translation sample, we’ll promptly send you . Regards
$35 USD in 3 days
5.0 (1 review)
0.2
0.2
User Avatar
Hi, Although I am new to offer my work at freelancer.com, I am an experienced translator specializing in mechanical and metallurgic patents. I have been doing patent translations works for the Office of Taiwan Intellectual Property during the past 3 years. I have looked over your sample PDF document. I believe that your sample document is very close to what I have done for the Taiwan Patent office. Please take a look at my portfolio and see my sample works and judge it for yourselves. I believe that my bid is very reasonable while others might appear to be very cheap. I judge the length and the complexity of your sample document and compare to the work that I do for the Patent office. I charge them $10 US dollars for each patent abstract, which ranges from 200 to 600 words; therefore, I think that my bidding price is very reasonable. I time the project as realistically as possible so I can get it done with your full satisfactions. Thanks you for your attention to this matter. I am looking forward to hearing from you soon. Sincerely, David Ho
$250 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Chinese but I have a bachelor's degree in English Linguistics and have scored in the 100th percentile in the US English exam (i.e. passed with 100% accuracy). I have the perfect language skills required for your project. As for technical knowledge, I often work with mining engineers and metallurgists on mining projects and have to read technical reports in both Chinese and English. Though not exactly what your project is about, they use similar language. My only request, if you decide I am the right person, is that I need MS Word files to work on, not PDFs.
$250 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As per ur requirment we have a team of mechanical engineers with 17 yrs of experience and 5 yrs in chinese translation if u come through our webpage www freelancingconsultantsclub in then u may get better deal.
$222 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
///////// Hi dear project manager /////// I can help you. I was graduated from Tsinghua University, majored in IT tech. Waiting for your reply........ Thanks and Kind Regards. MeiLi
$111 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
一个有效的提议尚未被提供
$30 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have 3 years of experiences in translating from chinese to english, and english to chinese. You can count on me to get job done.
$111 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
Delhi, India
0.0
0
Payment method verified
Member since Aug 5, 2008

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.