British speaker fluent in Russian for translating texts from Russian into English

Closed Posted Dec 28, 2015 Paid on delivery
Closed Paid on delivery

We are a Russian company that needs translating some of its resources from Russian into English. Therefore we are looking for a native English (preferably British) speaker, who is fluent in Russian and could make a quality translation that would sound good to a native English-speaking person.

Russian Translator Translation

Project ID: #9203768

About the project

27 proposals Remote project Active Feb 14, 2016

27 freelancers are bidding on average £484 for this job

desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua More

£421 GBP in 3 days
(1079 Reviews)
8.8
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor More

£400 GBP in 3 days
(717 Reviews)
8.6
DreamersLTD

Hello Sir, Native RUSSIAN to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional More

£405 GBP in 4 days
(545 Reviews)
8.3
eTranslators

A proposal has not yet been provided

£421 GBP in 2 days
(158 Reviews)
6.8
philmakerz

Native British English speaker, fluent Russian. Experienced editor, proofreader, translator (RU-EN, FR-EN), and English teacher (9 years’ TEFL). I'd really need to see the text(s) first so I can get a better idea More

£722 GBP in 15 days
(165 Reviews)
6.7
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab More

£400 GBP in 3 days
(135 Reviews)
6.3
benni25

Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Transla More

£421 GBP in 0 days
(220 Reviews)
6.3
Cadance12

Hello, I am interested in your project and I would like to complete it for you. I am a native English speaker with good understanding of Russian. I also have a very long experience in translation. I am available and re More

£400 GBP in 4 days
(25 Reviews)
4.0
andyw26

Hi, I am a native English speaker (British), but have spent over 20 years living and working in Russia. I have a BA in Russian. I am sure that I can offer you the level of English that you require and an in depth under More

£444 GBP in 3 days
(3 Reviews)
3.2
VCernova

To be honest, English is not my native language, but I have been learning it for 15 years (and Russian is my native language). Moreover, I used to study in English , so it is easy for me to understand different inform More

£466 GBP in 3 days
(1 Review)
3.2
Lenka8

Hi! I am native Russian and I have been studying English Translation Studies at the university. I can do the translation for you. We can discuss the price. In case of any questions, feel free to contact me. More

£444 GBP in 1 day
(7 Reviews)
2.7
NicolaMancini93

Non hai ancora fornito una proposta

£400 GBP in 3 days
(1 Review)
2.5
profitrans

I have Degree of Professional English and German Translator. MS Office programs are my working instruments for more than 20 years. I have very long and fruitful experience with using Microsoft Office documents, besi More

£400 GBP in 3 days
(4 Reviews)
2.6
Vlad1707

Hi. I have my roots in Russia and spend several years in the US as a university student. I know both languages perfectly. I have also done translations before. I could do your task easily.

£400 GBP in 3 days
(1 Review)
1.0
samirquliyev

A proposal has not yet been provided

£722 GBP in 3 days
(0 Reviews)
0.0
dorianagray

Hello! I am an experienced RUS-ENG translator and interpreter. Being a native speaker of Russian, I have been working for a US company for many years and have a perfect command of English. I am highly interested in doi More

£444 GBP in 10 days
(0 Reviews)
0.0
servenow004

Hello there, I have just applied for for your job. If you give me the opportunity I can provide you the best and accurate translation. Cherry .

£455 GBP in 2 days
(0 Reviews)
0.0
mariamtutberidze

Dear Sir/Madam My second native language is Russian. I have translating practice of official documents since I work in the government sector. My English is fluent and I have graduated my master in English language. More

£400 GBP in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Arman10161970

Hello: Please consider me as a member of your team for the English translations. I hope that my experience would be a benefit for future translations. My employment experience is 18 years in various projects and More

£722 GBP in 3 days
(0 Reviews)
0.0
IvanBarumov

Graduated applied linguist with Russian and English.. have 2+ years experience working for UK call-center.

£400 GBP in 3 days
(0 Reviews)
0.0