Find Jobs
Hire Freelancers

Translation of 41,000 words from English to French

$300-1500 USD

In Progress
Posted almost 17 years ago

$300-1500 USD

Paid on delivery
We need a professional translator with good references to translate about 41000 words from English to French (only native speakers). See MS-word file below (this file is about 25% of the total job). We require you to translate everything within a MS Word table (left column English, right column French). Thereby, it is absolutely crucial that you do not change the table in any way. The position of newline characters/carriage returns are required to stay as they are (in the final French version). You will see that this requirement won't be very bothersome to you in the end (but it's absolutely important to us). Also, most of the translations have to be made without any contextual information: As you will see, it's all single sentences or phrases. The time frame for this project is set to 30-40 days. We will proofread all your work after delivery and then decide, whether we will offer you more and much larger jobs. We will work in "chunks", meaning we will only deposit a partial amount of the negotiated price into the escrow at any time and release this money as we receive finished chunks of work. It would help you and us to send a sample translation (let's say 200 words) of our content here.
Project ID: 145609

About the project

29 proposals
Remote project
Active 17 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

About the client

Flag of GERMANY
Krefeld, Germany
5.0
12
Payment method verified
Member since Jun 8, 2006

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.