Hello. I am a Dutch national, born and raised in Amsterdam. In my day to day life I am a consultant, translator and ecommerce programmer. Having lived and done business in England for fifteen years now 'the natives' here no longer realize that I am not English. I can guarantee perfection in the translation of the words, terms and sentences in your game. I usually buy services for my business via Freelancer but a project like yours would be nice to do myself.