One Spanish and One English proofreader for long term work

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us. We are very interested in this project. Our NATIVE Spanish translator could help you with it. Our offer is 0.027usd/word and we can translate around 1000 words a day. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

Hi, I am a professional Spanish translator and writer, native from Barcelona, and based in Tenerife, Spain. I am specializing in website, articles and books translations/writing related to tourism, IT, marketing, sports, education and finance. You can take a look to my portfolio, where you will find some of the projects where I have worked, including translations, articles writing, and website content writing. The average of words translated a day is 3000 depending on the quality of the source text, and my rates vary from project to project depending on the specifications and needs of each one of them. Shall you have any question about my work, please feel free to contact me at any time and I'll get back to you as soon as I can. Thank you for your consideration. Best regards, Katia

La propuesta todavía no ha sido proveída

Dear Sir or Madam, Certified Native Spanish translator, individual, with 4 years experience on the translation industry. Fields of expertise are related to: - IT - Marketing - Localization (websites, software, Apps...) - Literary - Legal - Biology - Gambling - DTP (Desktop Publishing) Quotation: 25 USD per hour Dayly workout: 2000-2500 words Ready to start right now. Sincerely, Jairo Lara --------- Jairo Lara EN, FR, CA > ES Translator App, software, and website localization

I am a Spanish Native Speaker and can translate very fast and efficiently. I am a fast typist and of course I have got plenty of experience in websites because I have a BS Degree in Computer Science. Though I am employed I got plenty of free time and I like using all the tools I have... Besides working in the IT field I have been teaching English for the past 20 years. If you are interested and/or need any further information please do contact me. Best Regards.

Dear client, I am a UK native and a professional Spanish > English freelance translator with over 400,000 words of professional translation experience. I have a bachelor's degree in Spanish from the University of Birmingham and I have experience in both translating and editing/proofreading for websites. My rate is $0.04 per word for translation and $0.015 per word for editing/proofreading. I too am looking for long term cooperation. I hope you consider me a good candidate and I hope to hear back from you soon. Kind regards, Paul Brown

La propuesta todavía no ha sido proveída

hi friend, i can do an excellent work for your company, my native language is the SPANISH, i hope you take me intro your consideration, Best Regards

Dear, I’m a freelance writer, copywriter, proofreader and translator, native Spanish and Catalan speaker, BA and MA in Philosophy at University of Barcelona and collaborator researcher at Ferrater Mora Chair of Contemporary Thought (University of Girona). I have a wide experience writing and translating any kind of texts. I guarantee professionalism and rigour. Expecting your response, receive my warm greetings and best regards, Esteve Gràcia

I am a native UK English speaker (and US English if required) who can write or review text quickly and accurately about a number of subjects and topics. With me you will get the satisfaction that the language used for your project will be the highest possible. Don't go for someone cheap with poor language skills! My profile has my CV on it so you can see my previous work experience and my suitability for this work. Lets work together! Regards, Mathew

La propuesta todavía no ha sido proveída

I am a native Spanish speaker with excellent writing and reading skills. I have been living in the UK since 2012, and I have experience translating and proofreading for commercial, academic, and technical projects. I have also been part of projects that include website and blog development and I know what it takes to deliver an efficient, accurate job. I will always be available throughout the project for any suggestion, enquiry or discussion, and I will definitely be happy to establish a long term cooperation.

Hi sr. I am very interested to cooperate with you in long term, I think that I am of value to your project, I am born in Mexico but currently living in Spain and I am married with a spanish, so I have not problem in expressing in Spanish of Spain. Also I have lived in the United States, Chile and Argentina, so the idiomatic exprssions of Latin America are familiar for me. In addition to translating, I write, edit and do proofreading for over 7 years Best Regards Marcela Garcia

I have decades of proofreading and editing experiences with books written by local professors from various universities, academic studies for publishing in university journals, school books, manuals, and other various written works. Occasionally, I team up with other writers to produce speeches, commentaries, and editorials for local newspapers. I look forward to working on this and other future projects you may have.

I am a translator with a law degree from Venezuela, with more than 10 year dealing with general, finance and legal documents in both languages (Spanish-English), quality is assured. I have a Diploma in General Translation from Berlitz School of Languages and also a Diploma in Legal Translation from the Universidad Metropolitana in Caracas, Venezuela. I hope to hear soon from you. Best Regards, Claudia Marquez

Dear Client, I am a native English (UK) proofreader/copyeditor, with more than six years' experience over a broad range of subjects and language levels. I'm the in-house English reviser for a European translation agency, working with texts written by all European nationalities, so I'm excellent at rephrasing/restructuring for the easiest read. My grammar skills are far above average for a native speaker, and my UK English will come in handy if you're based in Europe, as most European sites prefer to use UK grammar and spelling. I have also proofed web marketing and blog content for a European firm; I've proofed a specialist industry magazine (ThinkGeoEnergy); and I revise business documents for a small number of regular clients who are all very happy with my work. I enjoy building a long-term working relationship with clients, and am available to help whenever you need it. It was difficult to bid on this job, as the bid price doesn't cover a set number of words or a set deadline. I have therefore entered the minimum bid, with the idea that we can discuss a price if you select me to help you. My usual hourly rate for proofing is $17, and I revise approximately 1000-1500w/hour. I look forward to hearing from you, and would be happy to do a test page to ascertain my suitability. Kind regards, Kat

Hi, I am a native English speaker, and although you probably do not believe that since I'm Romanian, I would like the chance to have a chat with you so that you can asses my fluency. After the chat, you can of course let me know when you would like me to start. :) My experience in proofreading I must admit, is not that large; I've only done 3-5 easy articles and a dissertation for a friend. Let me know if you'd like to cooperate.

“I required a fast turnaround and this highly capable and pleasant freelancer delivered top quality. She was patient and communicative and only too happy to help. What a pleasant experience, thank you!” — LisaJaneH Dear Client Although new to this site, I am an old hand in the publishing industry. As an experienced Managing Editor, I have worked with a number of successful Cape Town-based publishing companies. In my capacity as Managing Editor, my responsibilities included the full book production process. This included manuscript assessment, scoping of the book production process and assigning the relevant freelance (editors, artists, designers, typesetters) resources. During this process I would liaise closely with the author (or in some cases, author team), discuss manuscript development and changes, and where able, edit and proofread some titles personally. On the rest of the publishing list I would oversee and manage the quality of editing and proofreading. I have worked with the following companies in both a full-time and freelance capacity: Juta, Struik, Reader's Digest SA, Prentice Hall SA, Pearson Education SA, Maskew Miller Longman, Nasou Via-Afrika, Zebra Press, Oxford University Press, The Human Sciences Research Council and the University of Cape Town (Schools Development Unit). Please feel free to contact me to discuss your project needs and how I may fulfil them. As a newcomer to this site I am open to negotiation and keen to start working. Regards Lin

Hi, I have attained US English Level 3 which I passed in the top 5%. I am a native English speaker living in the UK. I joined Freelancer.com yesterday; therefore I am happy to undertake work below my usual rate of pay for a while. I have written for websites and can give you the links if you require. Please let me know more about the work you need done and feel free to ask me any questions. Best wishes, Elizabeth

Hi there, I'm a Spanish speaker from Argentina with two university degrees ,as you can check in my CV,one as an English Translator and the other as an Italian Translator. If you expect a high quality job, you'd better hire a professional . Regards