Transcriptions in French

$250-750 USD

In Progress

Posted

almost 11 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery

We need to transcribe verbatim around 14 hours of footage of group discussions in French. No need to translate them into any other language. Each group is composed of three people (A on the left, B in the middle, and C on the right). The transcriptionist needs to transcribe who (A, B, or C) says what (incuding fillers like "hmmm") and when (in minutes and seconds from the start of the discussion) until the group reaches a decision. Video recordings are saved in Dropbox. We would provide the transcriptionist with a list of links to the video recordings in Dropbox. All candidates for the job should do a mock transcription of a 5-minute discussion.

French Translator

Transcription

Project ID: 4684786

About the project

24 proposals

Remote project

Active 11 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@AndIWanderMiora

Bonjour, Je suis nouvelle sur Freelancer. Je parle et écrit parfaitement le Français, en gros c'est ma langue natale. Je parle également Anglais couramment. J'ai passé deux examens Freelancer (Eng US level 1 et French to English translation) avec 93% de réussite pour chacun d'eux. J'ai étudié à Sciences-Po Paris et ai travaillé comme chargée de Communication pour des ONG et organisations internationales dont l'ONU dernièrement. Je me tiens à votre disposition pour ce travail que je remplirai avec qualité dans les temps. Dans l'attente de vous lire.

$555 USD in 4 days

0.0

(0 reviews)

0.0

24 freelancers are bidding on average $567 USD for this job

@BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$740 USD in 11 days

5.0

(11 reviews)

4.3

@paulinerbt

Hi ! I'm a French native translator and also a copywriter. I perfectly understand English since I've followed all my post high school studies in English and been living in different English speaking countries. As I'm also a copywriter in my mother tongue, I'll provide you with pleasant to read and mistake free texts. I'm looking forward to hear from you again. Pauline.

$700 USD in 10 days

4.9

(6 reviews)

3.6

@gridou

Hello, NATIVE French ready to work with you!I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately. I am able to bring my language skills and techniques. Regards.

$547 USD in 5 days

4.7

(7 reviews)

3.6

@Cesspav

Hi ! Who, but a native french, can do the best job for you ? Obviously nobody... I'm a french translator and transcriber, very accurate, very thorough, hard worker... Excellent listening, perfect spelling...Give me a try, I promise you won't be disappointed ! Looking forward to starting the mock transcription too.

$736 USD in 10 days

5.0

(1 review)

3.1

@CMaureen

Hello ! As a french native, I can quickly provide you accurate transcriptions. I'll be glad to do the mock transcription. Thanks for your consideration, Maureen.

$616 USD in 7 days

4.1

(5 reviews)

3.1

@tejipe11

Bonsoir Français d'origine et y résidant toujours, je vous propose de travailler pour vous sur ce projet. J'aurais aimé avoir quelques renseignements supplémentaires sur le projet. Est ce que les 14 heures d'enregistrement doivent être transcrite en intégralité? S'agit-il de plusieurs petites scènes ou bien d'un film en entier? J'attends de recevoir de votre part un exemplaire à traiter pour connaître la teneur du travail à faire et vous faire ensuite une proposition de prix plus adéquate. Merci. Sincèrement. Jean-Philippe

$444 USD in 3 days

4.7

(3 reviews)

2.9

@sarabande

Bonjour ! Normandy-based native French speaker at your service. J'ai déjà mené des travaux similaires (français métropolitain et canadien). Musicienne, j'ai une très bonne oreille, et suis une traductrice rapide, précise et fidèle. I have enclosed further information in your PMB. Best Regards.

$722 USD in 6 days

5.0

(1 review)

2.0

@audreys1

Hi, I m native french (and also translator). I serious. I m interested by your project. I m ready to do your mock transcription.

$288 USD in 4 days

5.0

(1 review)

1.0

@keepsucess

I am comfortable with taking the 5 minutes mock transcription. Check PM.

$750 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@marie4444

Bonjour, I will be more than happy to help you on this project.

$555 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@linuxien2011

Hi I'm ready to do it. Best Regards

$555 USD in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@eccoou

Proficient in French. Living in France. Experience in film transcription.

$555 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@sgfl

Bonjour, je fais de la transcription audio depuis mon domicile, j'aimerais vous proposer mes services.

$555 USD in 14 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@cecileg

Bonjour! I am a native speaker and a French teacher in the Uk, I would be delighted to work on your project and can ensure you a polished and impeccable work.

$555 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@iprincipal

We are Virtual Assistant company, specialized in translations and transcriptions, with experencied French translators.

$500 USD in 5 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@blou

French native speaker. I can give you good quality result. Regards

$388 USD in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@southbanker

Hi, I'm a student, trying to fill up some holiday time with part time work. I'm a French medical student currently located in Australia. J'espère pouvoir faire le travail demandé. Notez que c'est la première fois que je fais ce genre de travail, donc je vous donne un prix moindre... Bonne Journée a vous!

$444 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Orackle

Hi ! I'm a native french speaker, and I'm looking really forward to starting that job. I'll have it done in less than 8 days since I have quite a lot spare time ahead of me !

$400 USD in 8 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@adademicheli

Bonjour, je m'appelle Ada De Micheli et je suis une professionnelle freelance italienne. Je vous contacte parce que je suis disponible pour effectuer la transcription des discussions. Je travaille comme transcripteur regulièrement par compte des agences, des institutions. J'ai experience dans la transcription Verbatim. Mon tarif est de 60 euro par chaque heure à transcrire. Si vous voulez je peux vous envoyer mon cv afin de constater mon effective experience. Je suis disponible pour le test de transcription. Cordialement, Ada De Micheli

$722 USD in 15 days