Looking for an English speaking, Spanish native speaking developer who is fluent in reading and writing regular expressions.
Our flagship product is a password manager that autofills information "magically" into forms and fields on eCommerce websites and apps. We are expanding internationally and need to create regular expressions in a wide range of languages that replicate the functionality we have perfected in English.
+ Review English regexes for 100+ field types we support
+ Translate keywords into the most effective non-english alternatives
+ Write regexes to enhance the keywords
+ Test your work on a suite of non-english sites to prove the regexes and translations are working
+ High fluency in regular expression writing
+ complete fluency in both English and your native language.
+ Excellent communication skills
+ Methodological, with great attention to detail
To do this job you need to be FLUENT in RegEx programming:
+ [url removed, login to view] -> get a 10 out of 10
I look forward to meeting you!