Closed

Cool Young Company needs Full-Time Translator/Copywriter for Amazon Product Listings from english to german for large Ecommerce Company

We are an E-commerce company selling in over 15 countries.

Therefore we are looking for a fun and cool new team member to join us on the journey!

[Around 20 hours per week long term]

*** What do we offer? ***

- young team and spirit, no cooperate atmosphere (average age 24.5 years)

- hundreds of listings and products to work on, we always have more then enough work for great people!

- way above average payments

- paid vacations

- if you are great we ll promote you to make your salary and skills skyrocket (yeah:))

(example: 2 VAs of ours got hired on 550$ p.m. Within 6 month their salary rose to 850$, because they rock)

- no prison like supervision - we trust our people, so there is no need to control work time.

We give employees room and freedom to do their work. We try to follow modern and open cooperate systems like Google for example. However this comes with a price, on the one hand you get all the freedom and benefits, on the other side this system is can only be carried out by trust. So if you loose the trust of your team members (not of your boss but of any team member), consequences will follow. Our system is build on Integrity, Loyalty and Trust.

*** What are we looking for ***

- high to fluent english skills (communication is KEY to get work done in a team:) )

- very high to fluent german skills

- translate pre-written english product listings into german

- write new product listings from sketch

- willingness to learn a little about SEO

- assist our first german translator. she is an awesome 24 year old women from India

- answer ~ 10 customer messages per week in german language

We hope you understand that we are looking for a high skill level of german. You probably will understand this as customers do not want to read broken german when spending money on a new product. It just looks slightly un-professional.

Let us know why you rock!

Love hearing from you

We ll reply to every application, for sure!

Thanks for your time in advance

Phil

Skills: Copywriting, English (UK), German, SEO, Translation

See more: jobs translator product descriptions english german, amazon product translation german freelancer, translate something english to arabic, translate something and proofread1, translate something (english to italian, t translate something french german italian spanish, need to translate something, translate something greek, translate something italian, need translate something french english, translate something indonesia, something translate, translate something german, translation english product descriptions german, translate something hindi english, english german amazon listing, amazon translation english german, translate something english, english german copywriter, large translation english german, translate english german large, can write something english will translate spanish, translate something hindi, saying thank russian spanishchinese english german french, copywriter english german

About the Employer:
( 2 reviews ) Würzburg, Germany

Project ID: #11501106

6 freelancers are bidding on average €7/hour for this job

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 L More

€8 EUR / hour
(333 Reviews)
8.2
LukasGruber

Hi! Im from Vienna, Austria, native german speaker, with a lot of experience in translating english to german and vice versa. Therefore i can guarantee you a perfect translation, and not a crappy google translation. More

€17 EUR / hour
(6 Reviews)
3.0
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

€2 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
unibiz365

-------------------We PASSED [url removed, login to view] SEO LEVEL – 3 EXAM WITH NO.1 RANK. ----------------- We do white hat Research based SEO only. Please if possible Message us; I need some information on your project. Please More

€10 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
mkvantaliani

Guten Tag, ich bin hochqualifizierter Übersetzer mit großer Erfahrung im Bereich von Maschinenbau- und Bergindustrieübersetzungen. Meine Muttersprache ist Russisch, Deutsch habe ich 15 Jahre lang studiert. Ich wohnte i More

€2 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
€5 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0