Closed

proofreading spagnolo

Salve! Cerco madrelingua spagnolo con ottima conoscenza dell'italiano o bilingue spagnolo-italiano per futura correzione di un testo. Aggiornerò il progetto indicando il numero di parole e l'argomento. Grazie a tutti. PS: per favore, scrivete le vostre proposte in italiano, così avrò già un'idea della vostra conoscenza in questa lingua. Grazie

Skills: Audit, Italian, Proofreading, Spanish (Spain)

See more: assistant(e) virtuel(le), e.l. universal, demarrer le freelance e nfrance, translation, spanish, crée un logo comme le nom de violetta, tedição e proofreading de livro, tedio e proofreading de livro, m i x p a n e l com, proofreading indexing, english grammatical error proofreading, proofreading alberta, strong proofreading competency, proofreading samples, proofreading brussels, proofreading word, proofreading portuguese freelance brazilian, proofreading tutorial, islamic proofreading india, thesis proofreading

About the Employer:
( 5 reviews ) Salerno, Italy

Project ID: #14513765

28 freelancers are bidding on average €15/hour for this job

BTranslated

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project. We are on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world. Experienced in all sorts of areas, all native guarant More

€16 EUR / hour
(34 Reviews)
5.4
mls123

Salve, sono madrelingua spagnola, mi chiamo Laura e sono stata a labvorare qualche anni con una societá italiana, per questo ho imparato un livello di conoscenza della lingua italiana abbastanza buona. facio la scritr More

€16 EUR / hour
(16 Reviews)
4.6
pablo34

Ciao, sono un madrelingua spagnola. La mia conoscenza della lingua italiana non e perfetta, ma sono completamente in forma per tutto il lavoro che si desidera in spagnolo. Saluti PS, possiamo sentirci al Skype pe More

€13 EUR / hour
(8 Reviews)
4.0
isaacmolina123

Hola: ¿podría darme mas detalles al respecto???? saludos...........................................................................................................................................

€20 EUR / hour
(12 Reviews)
3.5
MaryAllegra

Sono una madrelingua spagnolo/italiano e una professoresa universitaria con 23 anni di esperienza insegnando inglese e spagnolo. Posso assicurarli che ho le capacità linguistiche per realizzare questo lavoro di traduzi More

€15 EUR / hour
(4 Reviews)
3.5
XpertTranslators

Sir/Madam, XpertTranslators are leading provider of online translation services. We have an ever-increasing portfolio of respected clients who have placed their trust in us to deliver accurate translations for their More

€16 EUR / hour
(11 Reviews)
3.3
chyconsl

Hi, I'm postive about offering an outstanding services that will lead to a long term business relationship. I will like to ask? When do you need the service delivered and how much can you pay for it? We can discuss fu More

€16 EUR / hour
(1 Review)
1.7
€16 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
danielas18

Salve, mi chiamo Daniela e sono traduttrice qualificata madre lingua italiana, specialista in lingua spagnola. Ho una laurea in lingue ed un master in traduzione audiovisiva. Ho studiato e vissuto in Spagna, possiedo u More

€16 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
milu3809

Buona Sera, mi chiamo Maria Laura, sono Argentina, ho visuto 15 anni a Roma e ho due figli Italiani. Attualmente lavoro in una piccola azienda mi ocupo di comercio internazionale, dove sono in contatto con piu di 47 p More

€12 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
Valelucchi89

Ciao! Sono italiana ma vivo e lavoro da 5 anni a Madrid. Studio spagnolo da quando ero al Liceo e mi sono laureata in lingue e letterature straniere moderne nel 2013(Spagnolo e inglese). Ho un livello C2 e ovviamente More

€12 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
urusfree

Ciao, io sono madrelingua italiano, e mia moglie è madrelingua spagnola, quindi possiamo aiutarci a vicenda. Solo che non posso dedicare più di un'ora al giorno alla revisione perché lavoro! Grazie Massimo

€16 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
CinziaPi

Sono madrelingua italiana con esperienza di correzione di bozze, sono laureata in lingue ed ho una buona conoscenza della lingua spagnola. La mia offerta per questo lavoro è di 17€/ora, certamente rivedibile in consid More

€16 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
normalaborin

ciao, io sono Messicana, ho studiato italiano ma non parlo molto, Mai, ho capito tutto quelo hai detto, io posso aiutarti. grazie

€17 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
maxpower76

Salve, sono sono spagnolo e parlo italiano. Il mio livello di italiano è abbastanza alto quindi penso di poter aiutarti con il tuo progetto. Sarei contento se potessi fare questo lavoro per te. Pedro

€14 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
promenagermilena

A proposal has not yet been provided

€16 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
esizmari

Salve! Per il momento ho proposto 12 euro l'ora, il prezzo in caso di opera più grande potrebbe diminuire. Emetto fattura al termine del lavoro. Non esiti a contattarmi in caso di dubbi o anche semplici domande.

€13 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
tlheenkatkg

Ciao amico, come va, mi chiamo katlyn e sono Venezuelana má attualmente radico in Panamá... Mi piacerebbe moltissimo pottere aiutarti. Yo imparato questa bella língua tra tres anni fa Perche so testimoni di Geova e More

€13 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
MisaelVega

Salve. Sono uno studente della facoltà di Traduzione e Interpretazione dell'università di Trieste. Sono madrelingua spagnolo e abito in Italia da ormai 10 anni. Ho fatto diversi lavori in questo paese e, grazie ai miei More

€13 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
€16 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0