Hello,
I am a native English speaker (American) with over 8 years of professional experience in academic proofreading and editing. I specialize in higher-level academic dissertations, and this project description is very much like ones I work on often. This week I finished a highly technical doctoral dissertation on the hydrothermal treatment of MSR plastics. One of my repeat clients is a medical translation firm, and they often work with me on addressing the grammar issues in technical, high-level academic writing. I would be interested to see a sample of your thesis, as I think I might be a good fit.??
I have very personal follow-up service, and my current repeat clients include Oregon State University (USA), Matrix Nova Psychotherapeutics (Sweden), and Hanyang University (South Korea). Please let me know if you would like any more information, and I can provide samples for you as well if you like.
Thanks very much,
-Jonathan Bittner