Closed

Calendar Digitization (Punjabi)

We would need a person who knows more about their own native language.

To Do

01. We have an excel format which has information about the Hindu religion. Information's are translated from English to Punjabi , but it all must be verified by native Punjabi language both writing

& pronunciation.

02. Festivals can be from 100 to 150 in a year, we need all festival info's in the same excel file as listed for an example.

03. Scan copy of native Punjabi calendar which will be used to collect the festival information's as asked above. Scan quality must be as sample attached.

Our budget 2000 INR (Max)

Skills: Data Processing, Excel, Translation

See more: write copy calendar, script copy calendar appointments public folder user calendar, calendar google calendar script, mysql calendar google calendar, outlook 2003 copy calendar script, web calendar google calendar imitation integrate, jquery calendar google calendar, vrbo calendar google calendar, google calendar mysql java project example, css calendar google calendar, joomla calendar mini calendar, act calendar google calendar, create php calendar google calendar, php ajax event calendar google calendar, calendar flash, ultrasound calendar, access calendar report, joomla easy calendar show calendar, calendar desktop application, christmas calendar flash, photophop calendar design, free asp calendar, events calendar wordpress, java applet booking calendar, joomla personal calendar

About the Employer:
( 1 review ) Bangalore, India

Project ID: #12146299

2 freelancers are bidding on average ₹1600 for this job

zuhadbajwa

I am a Native Punjabi Speaker with proficiency in English to Punjabi and Punjabi to English Translation. You will definitely like my work. -Thanks

₹1250 INR in 1 day
(1 Review)
1.2
NadeemRoomi

Hi, I am native Punjabi Poet and can do your job in both Shah Mukhi & Gurumukhi. Please ping me if you are interested. Best Regards, Nadeem Roomi

₹1950 INR in 5 days
(0 Reviews)
0.0