Hello,
I am a native english speaker (U.S. citizen) , living and working in France. I have been successfully working in the language business for over 15 years and as such, have extensive experience in proof-reading and editing novels, ebooks, websites, articles, essays, poetry, etc.
My role as an editor is first to make your book error free, with impeccable grammar, syntax, spelling and punctuation. Secondly and most importantly, my role is to grasp the message and intention behind your wording and rephrase and reformulate where necessary, enhancing and strengthening your message. Put simply, my job is to make you shine.
May I ask how many words your book contains ?
Please feel free to contact me for any questions.
Best,
Elizabeth