Translate German -> English, Academic Article (1,000 words)

Hi, With so many candidates, both translation agencies and individuals, placing their bids for this job, I guess it will be very difficult for you to choose the best one. What I can assure you is that if I am chosen, I will give your article the full attention it deserves, doing my best that the translation conveys exactly the intended meaning in German, with proper attention given to the "flow of words" in the target language. Please allow me to introduce myself. I am an experienced translator, proofreader and editor living in Uruguay. A German and Spanish native speaker, I am a Certified Public Accountant and a Bachelor in Business Administration. I also hold the University of Cambridge Certificate of Proficiency in English. I have been doing translations, proofreading and editing of both technical and non-technical texts, books, websites, software interfaces and user guides, etc. for many years. I am also fluent in French, and I have an excellent understanding of Portuguese. As you may see from my clients' feedback, most of them are extremely satisfied with my work and many keep returning to have more done. I'd be happy to translate a paragraph of your article to allow you to assess the quality of my work. Mit freundlichen Grüßen aus Uruguay, Daniel Rosenthal

Hello sir, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards

Hello Are you looking for an experienced, professional company to do your translation tasks? We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query contact or consult our profile Thank you

We are a Multilingual Team of Professional Translators. We will make sure that every article is written by a Professional native writer only. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you the 100% quality assurance. We also ensure to deliver the final document in a stipulated time frame. For more please check our reviews.

Hello, Why choose me? Because I will give you: 1- Proven perfect translation of your article (1000 words) from German into English by native German speaker fluent in English. 2- The lowest translation rate ever (only €0.029 per word). 3- Maintaining the same original format of the source document within the new one. 4- Submitted translation before deadline agreed. 5- Continuous communication over the project duration. 6- Confidential and private information of your project are kept in safe hands. 7- Money guaranteed, only pay and close project when you are 100% satisfied. Kindly start messaging so I can answer all your questions. I will appreciate it if you can send me the text so I can take a look at it. Regards, Diaa

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced translators. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards

Quality writer and translator at your service,please consider my bid for high quality work on time. Hi, Are you little worried and finding freelancer for your task, i am here to deliver beyond your expectations. Award me project without wasting your precious time and allow me to start right away, i am fully capable to complete your task within deadline. I assure you 100% quality work on time. I am a vigilant, hard-working, reliable and smart working writer who delivers project according to clients requirement. i am confident you will get best from me. hope you will consider me,thanks

I am an excellent article writer. I studied in the best schools in PAKISTAN so I have superb writing skills and my spelling and grammar are always perfect. I have been writing articles for a friend for a few months now and I look forward to bidding on projects myself as I enjoy the sometimes very obscure keywords and learn something new everyday once I have researched the subject. I have been writing 400-800 word articles on a whole number of different keywords.

I am a native speaking german employee with 12 years experience in the sales deparment of an Italian multinational, my everyday work involves technical and commercial translations from italian/english to german and viceversa, including technical manuals, brochures, technical documents, sales documents. I just finished here in freelancer the translation of several manuals from english to german. I graduated at university in German english and french and in political sciences, and thanks to the knowledge of the languages I am responsible for the german, french and english speaking countries. I know the importance of an accurate translation, and I know how to perform the job in a rapid though accurate way, checking results also using on line forums and my personal contacts in the countries. Feel free to contact me to discuss about it, I would be glad to perform the job for you.

A proposal has not yet been provided

dear sir or madam, i'm a professional german native translator with fluent English. i have many years of experience in this field and have successfully finished several projects via freelancer.com. i am ready to start working on this project asap. my bid of €30 is including 10% freelancer fees which would be due immediately when awarding the project. i could finish and deliver the translation in 2 to 3 days. if you are interested please send me a private message with more information and the text to be translated for a quick evaluation of the project. please release the freelancer fees in advance when awarding the project. with kind regards, layer1gfx

Hi, I have studied International Political Economy as an Erasmus student In Germany. At the same time, I also have a good knowledge of German and an advanced one of English. Looking forward to work with you, Alexandra

A proposal has not yet been provided

I'm a native german with very well versed spoken and written english. I'm running my own website in german which I have recently translated into english. I have worked on short and long term translation projects before and always delivered my very accurate, high quality work on time. I'm also running a translation service here on freelancer which gave me additional experience.

A proposal has not yet been provided

Here is your native German ready to start working on your job right away. I prefer to take a look at the document before final confirmation. Thank you.

A proposal has not yet been provided

Hello dear costumer, we saw your request and we are very interested to cooperate with you. Beeing German mother tongue we are able to complete this work quickly and in a professional manner. Let me know if you need further informations and don't hesitate to contact us. Have a nice day SmartWeb4You

A proposal has not yet been provided

I'll make it well if God's will and i'm sure you won't replace or forget my words which translated so let's see !