Closed

Transkription von Interviews (deutsch/englisch)

Suche jmd. zur Transkription eininger Interviews (deutsch/englisch). Dabei sollte nicht nur wortwörtlich korrigiert, sondern auch proof-reading vorgenommen werden.

Je nach Kenntnisstand Bezahlung

Insgesamt sind es 5 Std. 8 Sek Interviews auf English und 8 Std. 7 Sek auf Deutsch. Bitte Angebot konkretisieren. Wichtig ist nochmals, dass die englische Transkription nicht wörtlich, sondern proof-readed vorgenommen werden muß.

Skills: English (UK), German, Research Writing, Transcription

See more: writing deutsch, proof reading deutsch, englisch deutsch, deutsch+, deutsch nach englisch, deutsch english, english academic proof reading, english von deutsch, project reading proof, reading proof journalism, englisch deutsch magento shop, uebersetzung von englisch deutsch, translater englisch deutsch, reading proof, assignment englisch deutsch, academic writing proof, academic proof reading, translator movie englisch deutsch, uebersetzer englisch deutsch gesucht

About the Employer:
( 0 reviews ) Germany

Project ID: #6926518

12 freelancers are bidding on average €72 for this job

BRD11

Hi, We are a team of Transcription Professionals. We can work as per your budget and can complete the work in given time frame. Regards BRD P.S. please tell us how many audio minutes/hours require transcript More

€23 EUR in 3 days
(194 Reviews)
7.6
FLUniverse

Wir sind deutsche Muttersprachler und sind 100 % zuversichtlich, Ihnen eine fehlerfreie Transkription liefern zu können. Unser Gebot ist für die Wort-für-Wort Transkription der deutschen Audiodatei.

€530 EUR in 5 days
(24 Reviews)
5.0
gripss

Hi, I’m a native german speaker living for more than 25 years in Australia (Brisbane). Ich bin Deutscher Muttersprachler und lebe seit mehr als 25 Jahren in Australien. Prompt translation and proofread service. Genau More

€24 EUR in 5 days
(1 Review)
1.9
nadiabaezdufou

A proposal has not yet been provided

€24 EUR in 2 days
(1 Review)
0.8
ttto

Frohes neues Jahr zu Ihnen , würde Ich mag , dies zu akzeptieren , wie ich Deutsch gelernt , seit ich acht Jahre alt war , und die Interviews transkribieren , ich würde sogar gerne mit Ihnen weiter zu arbeiten , ich bi More

€24 EUR in 5 days
(0 Reviews)
0.0
MElisely

A proposal has not yet been provided

€24 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
kovaha

Muttersprache Deutsch (und Niederländisch). Gute Kenntnisse der deutschen Kultur und Mentalität. Professionelle Übersetzungen von Texten un Website-Inhalt, Handelskorrespondenz Englisch, Deutsch

€24 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Pianus

Sehr geehrte Damen und Herren, für die Erzeugung der Niederschriften in Deutsch kann ich Ihnen behilflich sein. Für 8 Std. Diktat brauch man mid. 8 Stunden Arbeit, um aus dem Audiofail den Text zu gewinnen. Daher sc More

€120 EUR in 7 days
(0 Reviews)
0.0
jessicagaertner

Ich habe Erfahrung im Bereich Übersetzung englisch-deutsch und deutsch-englisch. Da ich derzeit in Simbabwe lebe ist es mir möglich, einen geringeren Stundenlohn zu verlangen, dieser ist verhandelbar, mind. jedoch 10€/ More

€19 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
hannahzagray

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

€20 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
jeffreyfly

Ich möchte Deutsch lernen. Ich werde dieser Auftrag null Kosten. Aber mein Deustch ist nicht gut. Ich kann benutze Wörterbuch von Deutsch zu Englisch Transkription. Ich kann nicht von Englisch zu Deutsch Transkription. More

€15 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
glaserrossbach

Ich bin Professorin fuer Europaeische Literatur, deutsche Muttersprachlerin, taetig als Universitaetsprofessorin in Adelaide (Australien) seit 2006, daher beste Kenntnisse im Englischen. Mein Stundenhonorar betraegt 50 More

€24 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
danielsteiger

Hallo, Mein Name ist Daniel Steiger, ich komme aus der Schweiz und arbeite momentan als Deutsch - Englisch Übersetzer, kontrolliere und korrigiere jedoch auch Texte, Verträge und Geschäftsbriefe in den beiden Sprachen More

€19 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0