Translate english spanish translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    2,465 translate english spanish translation jobs found, pricing in GBP

    ...with the same title "Translation ENGLISH to SPANISH – Part X". Please only apply to the others, unless you can guarantee that you are able to DELIVER ALL THE WORK BY SUNDAY EVENING, October 14, 2018 - US time. If you do so please mention this in your bidding. Note that I will be assigning the gig on Friday EARLY morning, Spanish time (CET = EST -6 ho...

    £47 (Avg Bid)
    Urgent
    £47 Avg Bid
    15 bids

    I need to translate an INDESIGN file from ENGLISH to SPANISH, the translation needs to be done directly on INDESIGN file so at the end the final result will be the INDESIGN file in Spanish

    £18 (Avg Bid)
    £18 Avg Bid
    64 bids

    Hi, I have some English rhymes for kids to translate from English to Spanish. If you are experienced in such translation especially to tune with the original rhymes, please write to us. With Regards, aes.

    £4 / hr (Avg Bid)
    £4 / hr Avg Bid
    28 bids

    ...tasks need to be done: 1) Translate Cart Page and Checkout page to Spanish 2) Add flat rate shipping $15 (3-5 business days) and First Class $35 (1-2 business days) 3) Change the phone on the bottom to 727-723-5161 4) Add contact form on the footer on 3rd column in English, Spanish and Russian (no need to translate to Spanish or Russian, only create the

    £28 (Avg Bid)
    £28 Avg Bid
    27 bids

    Hi We need a native translator to translate our document from Spanish to English and French . Need only native speaker and allowed only human translation. Total Word: 1017 Budget:10 usd Deadline:Asap Note:Pay you after the translation checked . NB: Newbie are preferred. Thanks

    £8 / hr (Avg Bid)
    £8 / hr Avg Bid
    27 bids

    ...looking for freelancers to translate hotel/travel descriptions from French/English/Spanish/German/Italian to DUTCH. You should be a native Dutch speaker, and fluent in one of, if not some, of the above-mentioned languages. Each week, there will be approximately 10 translations, which takes around 30 mins per translation. Please note that the translated

    £13 / hr (Avg Bid)
    £13 / hr Avg Bid
    36 bids

    I'm looking to translate our site contnet from English to Spanish We have mapped the content in the two attached excel files (Please notice one file contains multiple tabs for translation according to the sections of the site) In addition, we need to translate the 'About Us' & 'FAQ' pages on the site: [login to view URL] https://www

    £8 / hr (Avg Bid)
    £8 / hr Avg Bid
    33 bids

    We are looking for experts to translate the attached content to the below languages: - French - Spanish - Flemish - Afrikaans - Chinese The attached content is in English. We expect the translated content to be submitted back in an excel file using the same excel file structure in the attached

    £205 (Avg Bid)
    £205 Avg Bid
    128 bids

    ...I am looking for a skilled English to Spanish translator for "Paranormal Romance books". The translator would need to have a good understanding of conversational English, as well as conversational Spanish. I would prefer a native Spanish speaker. The book is erotic fiction, I am looking for someone who can translate not just the words b...

    £120 (Avg Bid)
    £120 Avg Bid
    42 bids

    Hi! We need a talented and fas...and fast profesional translator to collaborate with us to: -Double check a document of around 2200 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Since it's a recipe list, make sure the translation is made according to this type of document.. Cheers from sunny Barcelona!

    £89 (Avg Bid)
    £89 Avg Bid
    48 bids

    For russian speaking only. It is necessary to create subtitles (!) for video courses and translate it. Cooking courses. About 100 videos, with a total duration of about 22 hours. Speech all this time almost without stopping. (per hour about 7 thousand words) Video lessons in Russian, you need to decipher to subtitles word for word, with punctuation

    £22 / hr (Avg Bid)
    £22 / hr Avg Bid
    13 bids

    We are looking for a professional translator from English to Spanish in order to translate a website. There is a little over 7000 words in total and the English content has been laid out on different word documents for ease of use. Please note these also include our terms & conditions and privacy policy pages, so we really need a professional translator

    £206 (Avg Bid)
    £206 Avg Bid
    55 bids

    Supply 50 sets of keywords of 210-230 characters in English. I will provide the 50 ASINS. The categories will be Home, gift, sports, clothing. Must meet the Amazon keyword guidelines on this url. [login to view URL] '''Don't use other brands'''. If you send me the excel sheet back with

    £54 (Avg Bid)
    £54 Avg Bid
    12 bids

    Supply 100 sets of keywords of 210-230 characters in English. I will provide the 100 ASINS. The categories will be Home, gift, sports, clothing. Must meet the Amazon keyword guidelines on this url. [login to view URL] '''Don't use other brands'''. If you send me the excel sheet back

    £499 (Avg Bid)
    £499 Avg Bid
    12 bids

    We are looking for a translator to translate this [login to view URL] We need translation from English to Spanish, French, German, Mandarin, and more one new translation a week.

    £23 / hr (Avg Bid)
    £23 / hr Avg Bid
    93 bids

    ...document of around 640 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Make sure the translation are made by a native, and that they're not too formal; Should be "fresh" and modern translation... In the french version, should be translated in "tu", nor "vous" - In spanish, s...

    £61 (Avg Bid)
    £61 Avg Bid
    36 bids

    Translate casual app from English to: + German + French + Simplified Chinese + Traditional Chinese + Spanish + Portuguese + Thai. The In-App Text (550 Words): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1KeeleRHsNNUOt-AXWnbj5O2YN8MQuGFLvVpz0yodOsg/edit#gid=0 The App Description (250 words): [login to view URL]

    £55 (Avg Bid)
    £55 Avg Bid
    126 bids

    I require the translation of a set of strings and phrases from an ecommerce website into Spanish. The text is in a Word document with one column in English and you will complete the second column with the corresponding Spanish translations. In total there are 561 English words to translate. Please provide a price for the document and your relevant

    £43 (Avg Bid)
    £43 Avg Bid
    46 bids

    ...need to translate a mining simulation software from spanish to english. It is a desktop application. We need the translation to be performed using QT linguist (the deliverable in QT linguist format). There is also a glossary of important spanish to english terms to be considered in the translation which is attached. We also need to translate...

    £297 (Avg Bid)
    £297 Avg Bid
    16 bids

    Hello! i need native English who translate 3 documents from English to Spanish p.s not literally translation

    £15 (Avg Bid)
    £15 Avg Bid
    21 bids

    We are looking for a talented English-Russian, German, Spanish website translator, which can translate parts of our website [login to view URL] to Russian, German, Spanish. The first project that we have is of 20 short sentences - the word count is 125. I will supply the translation in Excel file If you can translate one or more language, please contact ...

    £8 / hr (Avg Bid)
    £8 / hr Avg Bid
    56 bids

    Hi there, I am looking for someone to translate a document from English to Spanish. I am not looking for a certified translation just someone who has a very good understanding of some legal information. I look forward to your replies. Simon

    £59 (Avg Bid)
    £59 Avg Bid
    24 bids

    ...group that can translate a 300 words content in English into 13 different languages. I'm not looking for a Google translate person, one mistake in one of the languages will cancel the job. The translatran should be to these languages: Russia French Italian Chinese Japanese Slovakian German Cantonese Romanian Dutch Spanish Ukraine Portuguese

    £26 (Avg Bid)
    £26 Avg Bid
    59 bids

    We are looking for a native Spanish translator to translate from Spanish to EN. We need 100% accurate human translation only. Google or automatic software translations are not acceptable. The translation should be meaningful and good sounding in English language. Need this to be done within 15-20 hours.

    £19 (Avg Bid)
    £19 Avg Bid
    11 bids

    I'm looking for a translator to translate a document from English into Spanish. the translation has to be professional, without the use of any software translate, or google translate, or similar.

    £77 (Avg Bid)
    £77 Avg Bid
    91 bids

    Looking for Spanish to English (us) translator to translate documents, if you have ILTS or any certification for translation that would be great thanks

    £16 (Avg Bid)
    £16 Avg Bid
    38 bids

    ...different translator from babelcube. I have a translator (from [login to view URL]) to translate my science fiction book. The first ten pages are ready, so I need a proofreader to edit it and tell me how my translator is doing. The English and the Spanish documents are attached. The Spanish version is 3484 words. I only need the "RECONOCIMIENTOS" page and ...

    £38 (Avg Bid)
    £38 Avg Bid
    1 bids

    ...languages. Need to translate from English -to- Spanish[es] Portuguese[pt] Russian[ru] Italian[it] Dutch[nl] Ukrainian[uk] Polish[pl] Croatian[hr] Individual translators can also send me a proposal, Even you can only translate a single language. The word count is around 1700words. I can share excel sheet or OneSky translation website URL for

    £216 (Avg Bid)
    £216 Avg Bid
    12 bids

    Looking for a spanish speaker who have experiences with spanish to english translation. this is website translation job and you just need to translate one page. Please apply if you can start right now. Timeline is one day and details will be discussed via chat. Spanish and Mexicans are preferred on this job.

    £34 (Avg Bid)
    £34 Avg Bid
    42 bids

    Looking for a spanish speaker who have experiences with spanish to english translation. this is website translation job and you just need to translate one page. Please apply if you can start right now. Timeline is one day and details will be discussed via chat.

    £32 (Avg Bid)
    £32 Avg Bid
    29 bids

    Looking to completely translate our product catalogue website [login to view URL] into Spanish. We require the translation to be of high standards and the meanings of the words do not change. Degree in any Spanish and/or English language writings will be a big plus. The Website you'll be focusing on is an automotive website so a general knowledge

    £4 / hr (Avg Bid)
    £4 / hr Avg Bid
    37 bids

    We have this article in Spanish, we want to get it translated into English and Portuguese (From Portugal). - No translation via Google Translate, please. - Proofread. - Only quality work will be entertained.

    £58 (Avg Bid)
    £58 Avg Bid
    14 bids

    Need a quick translation of a 200 word document (mostly names and places so enemy less to translate) from Spanish to English. I could do it myself but it requires someone’s statement at the end signing and declaring accuracy of translation. I was told I couldn’t do it but a friend could do it doesn’t need an official or certified interpreter.

    £13 (Avg Bid)
    £13 Avg Bid
    6 bids

    translation from Arabic to English Translate from Arabic to Spanish Translate from English to Spanish

    £18 (Avg Bid)
    £18 Avg Bid
    62 bids

    Hello, I need a native Spanish to English translator who is very well in English. I have a MS word document of 9 pages and need to translate first 6 pages. I need accurate and quality translation. Please let me know if you want to do this work. Professional freelancers are welcome. Thank you.

    £14 / hr (Avg Bid)
    £14 / hr Avg Bid
    31 bids

    Hello, Looking for a native Spanish translator to translate Spanish to English (US). Need 100% human translation. Google translate are not allowed. Please bid only native person. 1000 words budget 15 USD. Deadline 2 days Must need Certified seal and Signature Please DO NOT set a bid if you don't agree with the rate. RATE IS NON-NEGOTIABLE as we have

    £8 / hr (Avg Bid)
    £8 / hr Avg Bid
    32 bids

    Hi I need a native Spanish translator to translate a document from English to Spanish. Need only native Spanish speaker and allowed only human translation. Total page:4 " the pages are not full text- its very short sentences " check the attached file there much words are repeated but it has to be in the file. Budget:20 usd Deadline:24 hours ...

    £15 (Avg Bid)
    £15 Avg Bid
    13 bids

    Need To translate the website ([login to view URL]) in English to Spanish and English to Portuguese. The translation should be professional and we don't need direct translators by using online translator app.

    £13 / hr (Avg Bid)
    £13 / hr Avg Bid
    45 bids

    My Birth certificate need to translate from Spanish to English.I need 100% error free human translation and translator need good skill in both Spanish and English. Happy bidding.

    £8 / hr (Avg Bid)
    £8 / hr Avg Bid
    8 bids

    Good morning, i'm looking for a freelancer who hires me to work on translation, i can translate english and spanish very good.. Thank you for ur time.

    £19 (Avg Bid)
    £19 Avg Bid
    1 bids

    Hi We need a native Spanish translator to translate our document from English to Spanish. Need only native Spanish speaker and allowed only human translation. Total page:20 pages Budget:30 usd Deadline:36 hours Note:Pay you after the translation checked . NB: Newbie are preferred. Thanks

    £8 / hr (Avg Bid)
    £8 / hr Avg Bid
    20 bids

    Hey there, we are opening a new e-commerce store and need our right hand for all things customer support (chat, emails, calls) and on-site translation from English to European languages(French, Russian ....). Requirements - perfect written and spoken European Languages - a friendly and talkative personality who enjoys talking to people and doing

    £20 (Avg Bid)
    £20 Avg Bid
    22 bids

    ...oragnized. Your task will be to translate from Word rentals description articles, from English to Spanish and also to have a good feedback in using phone, messages and e-mail skills. It is very important to have a high level of Spanish (B2-C1), and at the same time English language should be also adequate. The field of translation is tourism. Ideally we...

    £35 / hr (Avg Bid)
    £35 / hr Avg Bid
    33 bids

    ...technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into Spanish: [login to view URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module

    £9 / hr (Avg Bid)
    £9 / hr Avg Bid
    41 bids

    Medical application needs translation from English to Spanish (Mexico), while keeping all industrial terminology. Translation files are ready in Xliff format (OmegaT software can be used to translate) and several legal documents are also in PDF ready to be translated.

    £249 (Avg Bid)
    £249 Avg Bid
    34 bids

    In attached excel-tables, it is necessary to translate the text from English to 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is carried out in the corresponding sheets of the table. For example, in the "French" sheet, write a translation from English into French. Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, Ge...

    £61 (Avg Bid)
    £61 Avg Bid
    30 bids

    Hello, I am looking for English to Spanish translation. I need to translate about 1000 words (6 000 characters) of the texts for a sci-fi mobile game. The most sentences looks like this: Start new game? INITIALIZING SYSTEM FUNCTIONS DANGEROUS CO2 LEVEL You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse button to heal injuries. Check the project

    £18 (Avg Bid)
    £18 Avg Bid
    85 bids

    Translate parts of lines in attached file from English to Spanish. Translation should be correct and approximately the same string length. SOURCE: *.txt file with English lines (source example attached). EXPECTED RESULT: *.txt file with translated lines.

    £17 (Avg Bid)
    £17 Avg Bid
    38 bids

    Hi. In the attached user agreements, it is necessary to translate the text from English into 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is done without dialects, but I will write for clarification: Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, German - Germany. When counting the number of words / characters, it is also

    £126 (Avg Bid)
    £126 Avg Bid
    51 bids

    Looking for a native Spanish translator to translate 5000 words from English to Spanish . Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Need to be done within 3 days.

    £61 (Avg Bid)
    £61 Avg Bid
    102 bids