Traduction fichier anglais fran jobs
I am looking for an experienced translator who can efficiently translate my English technical documentation into Italian. To be successful in this role, you should: - Be a native Italian speaker - Have proficiency in English - Have strong experience in translating technical documentation - Have excellent written communication skills - Pay strong attention to detail Please provide examples of previous translations you have completed, particularly in the technical domain. Any relevant certifications in language translation would also be considered favourably.
...doit également avoir une connaissance raisonnable du langage HTML. Le travail consiste à : 1. Commencer la traduction de chaque page, en utilisant WPML Advanced Translation Editor: 2. Copier le texte déjà traduit en français sur le site existant, et le coller dans le nouveau site via WPML, en corrigeant les éventuelles erreurs. 3. Une fois le texte collé, éditer la page avec Elementor, et mettre à jour les liens internes vers la version française. Nous pouvons vous donner une petite formation sur WPML et Elementor, au cas où vous ne les auriez pas encore utilisés. Au total, il y a 136 pages en anglais à mettre en page en français. D'après le temps que nous pre...
Hi <font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> Désourcer la traduction </font></font>, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
...rejoindre notre entreprise dynamique dans le secteur informatique. Le candidat idéal sera couramment bilingue en anglais et en français, avec une solide expérience dans les tâches administratives, le support client, et une compréhension de base des processus informatiques et de développement logiciel. Responsabilités Principales : Assurer un soutien administratif complet, incluant la planification de réunions, la gestion des e-mails et l'organisation de documents. Assister dans la gestion de projets, le suivi des progrès, la coordination avec les membres de l'équipe et la préparation de rapports. Gérer les demandes de renseignements et les demandes de support client en anglais et...
...annonces doivent s’ouvrir en grand format avec possibilité de zoom de très hautes qualités Possibilité de donner des badges aux vendeurs Le vendeur doit pouvoir ; mettre photos description Catégorie, sous catégorie, attributs (qui seront filtrable dans son propre magasin) rentrer le prix les taxes, prix unitaire prix de revient possibilité de traduire son annonce dans toute les langues du site (anglais, français , espagnol, italien et allemand) possibilité de faire des combinaisons de produits créer des attributs et des caractéristique supplémentaire en plus des attributs du magasin admin possibilité de créer des propres livraison, les détails livraisons, livraison ...
traduire quelques mots encore en anglais sur la version française : the badge "sold out"==> Épuisé Empty cart : Your cart is currently empty ==> Votre panier est vide You may check out all the available products and buy some in the shop. ==> Vous pouvez consulter tous les produits disponibles et les commander.
Bonjour a partir d'une photo je souhaite un logo dans le style du fichier joint 1 avec l'inscription zlatan mx Plusieur photo en fichier a vous de voir quel photo utilisé La realisation d'une plaquette pilote sera a effectuee par la suite Nous voulons le meme genre que la premiere photo mais avec la photo du petit et sa moto
I am looking for a skilled translator to assist with a translation project for my existing business. The content to be translated is from English to French and has an estimated word count of more than 1000 words. Skills and experience required for this job include: - Native-level proficiency in both English and French - Strong understanding of both languages' grammar, syntax, and cultural nuances - Previous experience with professional translation projects - Attention to detail and accuracy in translating complex ideas and technical terminology - Ability to meet deadlines and work efficiently If you meet these requirements and have a strong track record in translation, please submit your proposal with relevant samples of your work.
...fournisseurs qui sont des ateliers d'abattage et de découpe de viande. Nous avons un cahier des charges et une grille d'audit précis, l'objectif étant de nous assurer que nos fournisseurs sont bien conformes à nos exigences qualité. Dans l'idéal j'ai besoin de 4 personnes / 1 par pays audité / pour intervenir en espagne - italie - allemagne - irlande (audits en anglais ou dans la langue du pays - rédaction du compte rendu en anglais ou en français). Plus de détails seront fournis lors de la prise de contact Hello, I am looking for several freelancers to audit my suppliers who are slaughter and meat cutting workshops. We have precise specifications and an audit grid, the object...
Hi Rolph Rickly P., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Rolph Rickly P., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Nous voulons une refonte de l'espace d'administration de notre application. Le design devra prendre en compte plusieurs tailles d'écrans (mobile, tablette, large). Le design doit s'inspirer de Shopify. Dans le fichier ci-joint, vous trouverez les captures d'écrans de l'existant. Livrable : Figma ou XD
Récupérer les données d'un site et fournir un tableur excel Budget 30€ A rendre demain ou vendredi 10/11/23 Retrieve data from a site and provide an Excel spreadsheet Budget 30€ To be returned tomorrow or Friday 10/11/23
I am looking for a freelancer to help me with the translation of a project. The source content is English and I need it to be translated into either Spanish or French. The project entails a word count of 500-1000 words. The selected freelancer will be expected to translate the content accurately, and with attention to grammar and syntax. I am looking for a professional individual or team who understands the importance of meeting deadlines and budget constraints. Prior experience in the same language pair is preferred. If you are an experienced translator with the right skills and comfortable working with deadlines, please apply to this job and let me know why you are the best candidate for the job. I look forward to seeing your application!
...pricing and the estimated time required for this task. I appreciate your assistance in advance! The France text can be expected to be similar to the translated message here: Salutations, J'ai besoin d'une relecture pour un texte traduit sur une plateforme en ligne. Le texte est divisé en 16 fichiers Word. Vous recevrez à la fois les fichiers Word traduits en français et les fichiers originaux en anglais. Lorsqu'ils sont combinés, les fichiers en français totalisent 26 350 mots. Une grande partie du texte est identique, mais parfois il diffère dans la manière dont il s'adresse, par exemple en passant de l'adresse à une femme à l'adresse à un homme. Si des corrections sont apport&...
Title: Automating Data Extraction from PDF to Excel Project Description: I am looking for a freelancer who can help me with a personal project to automate the extraction of data from PDF attachments and transfer it to an Excel file on a daily basis. Requirements: - Experience with PDF data extraction and manipulation - Proficiency in Excel and data entry - Ability to automate the process to run daily and automatically - Knowledge of programming languages or tools that can assist in automating the process Specifics: - The PDF attachments are consistent in format, allowing for easier extraction - The extracted data should be copied and pasted into an Excel file - There is no specific layout or format required for the Excel file, as long as it is efficient and organized If you have the ne...
need a conversion of a Numbers file to an interactive Excel file. This Excel file should allow for easy navigation with invoice numbering, purchase orders, shipping manifests, and automatic proforma invoices. Additionally, it should include a dashboard that displays the status of all invoices,purchase orders, .... all docs . It should also offer the capability to download these elements directly from Excel while maintaining the same design and content.
A partir d'un fichier Excel fourni contenant des données (valeurs des indicateurs d’une entreprise), un tableau de bord a été créé avec Qliksense avec pour l’instant 20 graphiques (1 par indicateur). L’objectif est de maintenir cette application Qliksense. Chaque mois je vous envoie la nouvelle version du fichier Excel (qui contient les valeurs du mois suivant). Vous intégrez le nouveau fichier Excel dans la plateforme Qliksense, et vous vérifiez que les 20 graphiques se sont bien mis à jour. Vous serez payé 2,5$ pour maintenir un graphique chaque mois avec le nouveau fichier Excel. Vous avez 20 graphiques à vérifier/maintenir chaque mois, cela fera donc 50$ c...
Translation and Correction of 1000-5000 Word Academic Paper from English to French Skills and Experience: - Strong proficiency in both English and French languages - Excellent translation and writing skills - Background or experience in academic writing or research - Attention to detail and ability to maintain accuracy in translation - Familiarity with academic terminology and formatting
Translation Project: Spanish to English Skills and Experience Required: - Fluent in both Spanish and English - Strong knowledge of Spanish and English grammar, vocabulary, and idiomatic expressions - Proficient in translation software and tools - Attention to detail and ability to deliver accurate translations - Knowledge of the subject matter or industry is a plus Project Details: - Language Pair: Spanish to English - Word Count: More than 5000 words - The document to be translated is in Spanish and needs to be accurately translated into English. - The content may include technical terms or industry-specific jargon. - The ideal candidate will be able to maintain the tone and style of the original document while ensuring clarity and accuracy in the translation. - The translation should b...
I am looking for a translator who can assist me with translating a business/legal document from French into multiple languages. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in French and proficient in English - Experienced in translating business/legal documents - Familiar with various languages for translation - Attention to detail and ability to accurately convey the meaning of the original text - Ability to handle a large word count (more than 1000 words) If you have the necessary skills and experience, please provide your rate per word and estimated turnaround time for this project. Thank you!
Bonjour, le projet consiste en la création d'un carte de restaurant dont le style devra représenter un STEACKHOUSE avec une belle identité. le texte de la carte est fourni en pièce jointe, le gagnant sera celui qui proposera la plus belle identité visuelle. La carte sera sur un SET de table RECTO SEUL format A3. Le no...le projet consiste en la création d'un carte de restaurant dont le style devra représenter un STEACKHOUSE avec une belle identité. le texte de la carte est fourni en pièce jointe, le gagnant sera celui qui proposera la plus belle identité visuelle. La carte sera sur un SET de table RECTO SEUL format A3. Le nom du restaurant n'est pas encore Connu... vous pouvez inventer le nom et la T...
Récupérer les données d'un site et fournir un tableur excel Budget 30€ A rendre demain ou vendredi 06/10/23 Retrieve data from a site and provide an Excel spreadsheet Budget 30€ To be returned tomorrow or Friday 06/10/23
...Nous souhaiterions garder les 2 personnages présents sur le logo principal sur le fichier "Mehdalye" en enlevant luffy (le pirate) et pikachu et rajouter au logo principal le second logo en gardant le coté cartoon. Je souhaiterais également garder les cartes avec les joueurs de soccer, de basket et le pilote de F1 que l'on peut voir sur le fichier logo mehdalye car ce sont les principales cartes que je vends. J'aimerais que les 2 personnages centraux soient représenté de chaque coté des cartes. Un personnage a gauche et un à droite. Je mettrai les 2 photos en pièces jointes. Nous souhaiterions également avoir les fichiers en vectoriel également. Le nom du logo est Mehdalye sports ca...
Vidéo en français nécessaire. PROJET anglais ci-joint. Style de rapport d’actualité professionnel. Regardez la vidéo en anglais. Préparez-le ensuite en français. Nous recherchons un vidéaste qualifié pour créer une vidéo captivante d'une minute en français - qui dévoile l'histoire de l'affaire de crime économique. La vidéo doit évoquer des émotions fortes, soulignant la gravité des abus de confiance et les conséquences désastreuses qui en ont suivi. Les visuels devraient associer les propriétés en bord de mer, les pertes financières et les figures obscures derrière la trahison. L’ob...
Bonjour, J'aimerais un logo similaire au #167, qui ne me répond plus pour les modifications que j'ai demandée. J'aimerais que le visage prenne un tout petit peu plus de place et j'aimerais une variante avec un fond blanc à la place du noir. Merci d'avance pour...réalisation et leur vision pour l’avenir. Ces leaders nous offrent une perspective inestimable sur ce que signifie vraiment être entrepreneur. Quelques idées : J'aimerais un logo qui représente les obstacles, les réussite, la détermination. J'ai également pensé à mettre en fond du logo un labyrinthe qui représenterai le parcours de l'entrepreneur. Points importants : La couleur jaune selon ...
I am looking for freelancers to create a website in French, English, and German for a company specializing in acoustic solutions. The website will offer services such as acoustic panel installation, stretched ceiling installation, and acoustic furniture installation. Please note that the company name should not be mentioned in the title. The website should include multiple pages, a contact form, an online quotation tool, and serve as a comprehensive showcase, but it will not include an online store. It need to be done in Squarespace. I am inviting freelancers to submit their proposals and cost estimates for this project.
I am in need of a translator who can translate Italian certificates into English. I do not require certification of the translation, a regular translation is enough for my needs. There is no specific deadline for completion. Skills and experience needed: - Fluent in both Italian and English - Experience in translating certificates - Attention to detail to ensure accurate translation
I'm looking for an experienced Italian to English translator to help with my technical project. The document I need translated is a PDF file, so you'll need experience translating digital documents. Standard translation is fine for my project, so there won't be any need for any specialized language style or specific industry terminology. If you feel that you have the expertise and qualifications for this project, please reach out! Thanks! It's a school document
I am looking for a translator who can help me with a project that requires translating content from Spanish to English. The ideal candidate should have the following skills and experience: Language proficiency: - Fluent in both Spanish and English - Strong understanding of grammar, syntax, and cultural nuances in both languages Translation experience: - Proven track record of translating various types of content accurately and efficiently - Familiarity with industry-specific terminology, if applicable Time management: - Ability to work under tight deadlines and deliver high-quality translations promptly - Excellent organizational skills to prioritize tasks and meet project requirements Communication: - Effective communication skills to clarify any ambiguous or unclear text with the cli...
Hello, I need an indonesian translator based in indonesia, to make traduction for me in a website.
Creation of a website for the presentation of our training organizations in France (therefore in French and English), home page, catalog page of offers, registration, chat, as well as a link page with the portal of the e-platform learning. Creation d un site web pour la presentation de nos organismes de formation en france ( donc en francais et en anglais ), page accueil, page catalogue des offres,inscription, chat, ainsi que page de lien avec le portail de la plate forme e-learning.
I am looking for a professional translator to translate my website from French to English. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in both French and English - Experience in translating websites - Familiarity with website localization - Attention to detail and accuracy in translation The project involves translating the entire website, including all pages, menus, and content, from French to English. There is no material that needs to be translated off the web. The translator should ensure that the translated website maintains the same layout and functionality as the original French version. The deadline for completing the translation is [insert deadline]. If you have the required skills and experience, please submit your proposal with your prev...
Professional English to French Translation for Long Text for Students Skills and Experience: - Native or fluent English and French speaker - Proven experience in translating long texts, preferably for educational purposes - Familiarity with the language and writing style appropriate for students - Attention to detail and ability to accurately convey the meaning and tone of the original text - Ability to meet deadlines and deliver high-quality translations
...applicable) _------------- Je suis à la recherche d'un freelance qui puisse réviser et relire un document qui a été traduit de l'anglais au français. Le document est une interview pour ma startup. Le document est une interview pour mon entreprise. J'ai une date limite spécifique pour la révision, donc j'ai besoin de quelqu'un qui peut travailler dans ce délai. Je suis satisfait de la qualité de la traduction initiale, mais j'aimerais qu'elle soit encore meilleure. Les compétences et l'expérience idéales pour ce travail sont les suivantes - Langue maternelle française ou français courant - Maîtrise de l'anglais et du franç...
advertising must be in French Bonjour, dans le cadre de l'édition d'un ouvrage consacré aux monnaies de collection, notre entreprise aimerait faire une publicité dans ce livre. cahier des charges : - format de l'encart publicitaire 145x220mm - fichier en PDF ou JPEG en CMJN ( 300dpi) - faire apparaitre la monnaie ( fichier joint) en transparence et couvrant tout le format Doit apparaitre les coordonnées de la société ( adresse + téléphone + mail) le QR code renvoyant sur le site internet de la société les spécialités de la société : Achat - Vente Monnaies de collection - Jetons - Médailles - Billets - D&ea...
I am looking to obtain specific case documents from the San Francisco Superior Court. Specifically, I am interested in criminal case documents and have the case number. I am looking for these documents for my own personal use. I need someone who has expertise in researching public records to find and retrieve these documents for me.
...FRANÇAIS*** Nous recherchons une personne ayant une bonne compréhension de l'anglais écrit et oral, et une bonne maîtrise de l'orthographe et des règles de ponctuation française pour la traduction de sous-titres. Le projet consiste à traduire un documentaire de 20 minutes. Il s'agit d'un test suite auquel il pourra y avoir d'autres projets similaires, de façon PONCTUELLE, dans le futur. (Il ne s'agit en aucun cas d'un travail régulier.) Il n'y a pas de découpage à faire et la prise en compte de la vitesse de lecture ou la création de glossaire ne sont pas requis. Il s'agit simplement de remplacer les sous-titres anglais par du français s...
Project Title: Traduction ESP - FR Documents to be translated: - General documents Deadline for the translation: - Within a week Translation preferences: - No preference (literal translation or localized adaptation) Ideal skills and experience for the job: - Fluent in both Spanish and French - Strong translation skills in both languages - Experience in translating general documents - Ability to meet tight deadlines - Attention to detail and accuracy in translation
I'm looking for someone to translate a text of less than 500 words from French to American English. The text does not require knowledge of a specific industry or subject matter, just general content. An understanding of American English is also necessary. I'm hoping to find a talented translator who is able to communicate the same ideas accurately and clearly in English as originally expressed in French. Quality of translation, accuracy of meaning, and proper use of English grammar are all imperative. I will be reviewing the project with a fine-toothed comb before acceptance, so a high standard of work is expected. If this project sounds like the right fit for you, please submit your proposal. I look forward to hearing from you and discussing this project further.
Nouvelle correction ..A discuter... Exigence demander Savoir tavailler avec Le Bureau à distance teamviewer ou anydesk Connaitre parfaitement Codeigniter phpmySQL Logiciel a disposition pour faire le travail avec Visual studio Travail dire...correction ..A discuter... Exigence demander Savoir tavailler avec Le Bureau à distance teamviewer ou anydesk Connaitre parfaitement Codeigniter phpmySQL Logiciel a disposition pour faire le travail avec Visual studio Travail directement des fichiers sur serveur et travail local du paquet installation Pour le rendu final Transfert copie en local au paquet installation du script et correction du fichier installation pour son bon fonctionnement Il est inutie de répondre à cette annonce si vous remplissez pas ou acc...
I am looking for a freelancer to assist with a project. The project involves Traduction writing and should be completed within a month. The purpose of the project is to expand my business objectives and reach a wider audience. I am looking for someone with expertise in the field of Traduction and a strong command of the English language. The final product should be of the highest quality, and I am willing to provide additional support for the project as needed. I expect the freelancer to be detail-oriented, reliable, and able to work independently. Please apply if you feel you are the right fit.
I am seeking a translator who can translate my French text into English. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in both French and English - Experienced in translating texts of various lengths and topics - Attention to detail and accuracy in translation - Able to complete the translation within the requested timeframe of 2-3 days If you meet these requirements and are interested in the job, please apply with your relevant experience and a quote for your services. Thank you.
Nouvelle correction ..A discuter... Exigence demander Savoir tavailler avec Le Bureau à distance teamviewer ou anydesk Connaitre parfaitement Codeigniter phpmySQL Logiciel a disposition pour faire le travail avec Visual studio Travail dire...correction ..A discuter... Exigence demander Savoir tavailler avec Le Bureau à distance teamviewer ou anydesk Connaitre parfaitement Codeigniter phpmySQL Logiciel a disposition pour faire le travail avec Visual studio Travail directement des fichiers sur serveur et travail local du paquet installation Pour le rendu final Transfert copie en local au paquet installation du script et correction du fichier installation pour son bon fonctionnement Il est inutie de répondre à cette annonce si vous remplissez pas ou acc...
I am in need of a freelancer who can accurately translate my French emails into English as soon as possible. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in French and English - Experience with email translation - Attention to detail and accuracy - Ability to work quickly and efficiently If you meet these requirements and can complete the project within a tight deadline, please submit your proposal. Thank you.
